2018-11-15 | 노현섭 기자

谈判17个月后……英国脱欧达成临时协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在英国脱离欧盟(Brexit)前夕,一直僵持不下的英国与欧盟谈判实际上已达成共识。有评价认为,谈判启动17个月后出台协议草案,意味着向脱欧又迈进一步,但英国国内反对声浪不小,预计在议会批准之前道路艰难。

13日(当地时间)英国首相办公室通过声明表示,已召集14日下午的特别内阁会议,以讨论脱欧协定草案。《金融时报》(FT)报道称,欧盟当天也在比利时布鲁塞尔召集除英国外27个成员国大使会议,以说明脱欧谈判进展内容并征询意见。

对于英国政府称已就脱欧谈判草案达成一致,欧盟方面脱欧首席代表米歇尔·巴尼耶表现出慎重立场,称“谈判尚未最终收尾”,“欧盟正在积累(与英国的)共识内容”。不过,爱尔兰RTE电视台等外媒称,双方在脱欧谈判共识的最大障碍——爱尔兰边界问题上已达成一致,视谈判达成一致为既定事实。BBC当天也报道称:“英国与欧盟在密集谈判后达成了‘工作层面’的共识。”

若协定草案获得内阁批准、英国与欧盟宣布脱欧谈判达成一致,预计英国将通过预计于25日左右召集的欧盟特别峰会正式宣布退出欧盟。

经过漫长谈判和阵痛,英国与欧盟拟定协议草案,双方通过了“离婚程序”的第一道关口,但英国脱离欧盟之前剩余的程序预计也不会顺利。眼下在英国国内,不仅野党,连执政保守党人士也强烈反对政府的协议案,预计14日举行的特别内阁会议进程也不会顺畅。本月10日英国《泰晤士报》报道称,4名支持留欧的内阁成员即将辞职,据悉部分内阁成员对特雷莎·梅首相的协议案心存不满。

FT还警告称:“在内阁分裂和保守党反对声中,14日将成为梅首相任期内最危险的一天。”

保守党内欧洲怀疑论者团体“欧洲研究组织(ERG)”的负责人、代表性脱欧强硬派议员雅各布·里斯-莫格主张,协议案未能满足保守党此前在竞选承诺等中提出的内容,“内阁成员应阻止协议案,议员们也应阻止它”。

阅读韩文原文