2018-11-15 | 윤경환 기자

一线法官19日讨论“要求弹劾涉审判交易法官”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由各级法院代表法官组成的全国法官代表会议,将在本月19日的例会上正式讨论推动弹劾涉及“审判交易”疑云法官的方案。

据法院和法律界15日消息,在19日于京畿道高阳司法研修院举行的法官代表会议上,10多名法官将推动现场提出《促请弹劾涉嫌滥用司法行政权法官的决议案》。该议案未能在议案提出截止日期即12日之前提出,但若在会议现场获得另外9名成员同意,即可正式列入议程。法律界普遍认为该议案满足提案条件、正式成案的可能性较高。

此前12日,大邱地方法院安东支院的权亨官、朴努乙、朴灿锡、李英济、李仁京、车庆焕等6名法官,向大邱地方法院的3名法官代表发送电子邮件,要求在全国法官代表会议上提出该议案。据悉,他们主张对侵害审判独立的行为不能在毫无历史评价的情况下一笔带过,应在刑事程序结束前促请相关国会提出弹劾诉追。

法官代表会议相关人士解释称:“该议案当天被提出的可能性很高”,“对此法官代表们已在各级法院开始征集意见”。

弹劾涉及审判交易法官的必要性,此前一直主要由市民团体和部分政界人士持续提出。但在身处疑云之中的法院组织内部爆发这类要求,则是首次。

法官弹劾诉追须由国会在册议员三分之一以上提出,并获得在册议员过半数赞成方可通过。其门槛低于需三分之二以上赞成的总统弹劾诉追。弹劾诉追一经通过,国会将向韩国宪法法院请求弹劾审判。9名宪法法官中有6名以上同意,弹劾即告成立。

韩国国内尚无法官被弹劾的先例。1985年因人事不公争议的韩国大法院长俞泰兴,以及2009年引发疯牛病烛光集会审判干预争议的前大法官申暎澈,均曾被提出弹劾诉追案,但俞前大法院长一案在国会被否决,申前大法官一案则一直搁置后废弃。

不过法律界不少意见认为,即便议案被正式提出,也难以断言能在法官代表会议上通过。因为相关疑云仍在调查之中,在是否起诉以及有罪无罪判断尚未出炉的情况下就先推动弹劾,对此持反感的法官也不少。相反,分析认为,若议案被否决,可能出现“连一线法官都不反省”的反弹舆论,这对法官代表会议同样是压力。

阅读韩文原文