因“审判交易”疑云而陷入四面楚歌的司法部门,将于下月3日就司法改革方案召开内部讨论会。此举被解读为,是考虑到对“为实现司法发展委员会建议的后续推进团”提出的、将韩国大法院院长权限大幅移交给由外部人士参与的司法行政会议的改革方案,内部可能出现反弹。
法院行政处处长安哲相15日通过法院内部通信网Courtnet表示,计划于下月3日上午10时起在首尔瑞草洞韩国大法院办公楼召开有关司法行政制度改善的法院内部讨论会。安处长此前曾嘱托各级法院就法律修订方向提出意见,并请各法院院长在全国法院院长会议上讨论所汇集的意见。
安处长强调:“司法行政制度的根本性变化,是为了让司法行政能够履行支援和辅助为国民提供优质审判这一本职使命”,“必须以广泛听取在法庭内外直接与国民沟通、承担审判业务的法院家人们的意见为前提。”
此前于本月7日,后续推进团确定了法院组织法修正案,内容为废除现有法院行政处、设立作为司法行政总管机构的司法行政会议。司法行政会议由包括担任委员长的大法院院长在内共11名委员组成(法官与非法官各5名)。修正案的核心是将大法院院长的权限大幅移交给有法院外部人士参与的司法行政会议。司法行政会议尤其将在下设法官人事运营委员会,总管法官调任、海外研修等法官职务人事权。大法院院长的权限则限定为宪法赋予的权限以及上告审审判长、大法官会议议长等。作为替代法院行政处的执行机构,将引入不配置法官的法院事务处。
但김명수大法院院长并未立即将其确定为法院意见,而是在本月12日表露出“将进一步听取法院内部意见”的意愿。当时金大法院院长举出的考虑理由是,对于司法行政会议的地位和作用,司法发展委员会与后续推进团均未能形成统一意见。这被解读为,是担忧法院内部对后续推进团确定的改革方案出现反弹,或在国会立法过程中出现杂音。下月的讨论会即是落实金大法院院长这一指示的程序。
安处长说明:“法院行政处将把各级法院意见征集结果,以及通过全国法院院长会议、全国公务员劳动组合法院本部、Courtnet讨论广场、制度改善法官讨论室公告板等多种渠道传达的法院家人们的意见,不加增减地转达给大法院院长。”






