2018-11-15 | 박형윤 기자

新手青年也成“资深农夫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辞去工作投身番茄种植的青年农户A某,发现果实上出现了不明斑点。他掏出智能手机拍照后上传至云端。病虫害名称、需施用的药品、因病虫害导致减产的果实生育信息等随即传回手机。毫无经验的青年农户也能通过基于大数据的云端立即应对。这是农村振兴厅15日在全州创新城市农振厅农业工学部智慧温室演示的韩国型智慧农场第二代技术的未来图景。

走进智慧温室的瞬间,作物之间安装的机械设备十分引人注目。LED灯为日照不足的天气充当人工光源,照亮室内;测量温度、湿度和二氧化碳的计量设备也各就各位。显示屏上显示作物信息。温室各处摄像头采集的信息以图表形式呈现果实大小、预计产量等。分析结果显示温度比最佳温度低约2度。负责演示会的农振厅科长金相哲下令“打开遮光幕”,随即传来“正在打开遮光幕”的声音,晴朗的天空显露出来。这是因为温室配置了类似谷歌语音助手的“农场语音”语音识别装置。

农振厅展示的第二代智慧农场技术与第一代的最大区别在于“大数据分析”。农振厅相关人士解释:“如果说第一代侧重于远程管理、自动控制等便利性,第二代则是通过大数据分析提供最佳环境技术。”

不过在国内,韩国农林畜产食品部的智慧农场创新谷项目等遭遇“大企业进军农户领域”的反对,环境并不理想。农振厅相关人士表示:“目前我国的智慧农场技术仅次于荷兰,位居第二”,“通过智慧农场不仅会增加就业岗位,还将通过品质改善带动海外出口等增长。”

阅读韩文原文