2018-11-15 | 손구민 기자

韩国农协、信用合作社等明年起公开员工轻微处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院15日表示,从明年起将要求韩国农协等互助金融合作组织公开重处分和轻处分的全部件数。据称,此举可强化互助金融合作组织的自律监督与制衡。据此,预计尤其是韩国农协公开的处分件数将急剧增加,从而感受到压力。

据金融监督院当日介绍,此前韩国农协、信协、水协及林业合作社中央会等互助金融合作组织仅披露对机构及员工的重处分件数,但从明年1月起将连轻处分件数一并公开。现行处分件数公开范围为机构停业、高管停职、职员停职以上级别的重处分,今后将扩大公开至警告与注意、对员工的谴责(减薪)等所有轻处分及金钱处分。

实际上,据金融监督院统计,2015年至今年6月的三年半间处分件数共计6万7619件。同期重处分仅共350件。按机构看,处分件数最多的是韩国农协,为6万3859件,信协2003件,林业合作社1302件,水协455件。同期重处分中,信协231件,韩国农协85件,水协23件,林业合作社11件。

不过,金融监督院统计的轻处分件数中有96%(6万5167件)为经营注意及改进事项。这属于并非处分的非身份性制裁,即劝告措施。金融监督院认为此类经营注意及改进事项的严重程度尚未达到处分水平,故将其排除在本次扩大公开方针之外。金融监督院相关人士表示:“今后将评估扩大公开的效果,推动把针对机构的经营注意及改进事项等也纳入公开范围。”

阅读韩文原文