2018-11-15 | 안현덕,윤경환 기자

[三星生物停牌余波]二审亦未审查继承问题……直接审理可能性低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会下属的证券期货委员会认定Samsung Biologics(207940)在2015年会计处理变更过程中存在故意做假账,三星集团由此再度面临被检方调查的处境。此外,证券期货委员会的结论不仅可能直接或间接影响李在镕 Samsung Electronics(005930)副会长的终审,还可能影响美国对冲基金埃利奥特管理公司与韩国之间的投资者—国家诉讼(ISD),有观察认为这或将成为今后的“风暴眼”。

据法律界15日消息,Supreme Prosecutors' Office尚未收到证券期货委员会就三星生物故意做假账提交的告发书。由于证券期货委员会前一天才表明告发意向,且撰写告发书需要时间,分析认为最快可能在下周内完成告发。有较多观点认为,告发后该案件可能交由首尔中央地方检察厅特殊2部(部长检察官宋京镐)负责。此前证券期货委员会在7月以“三星生物向美国渤健公司授予子公司SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD的股票收购请求权(看涨期权)却故意遗漏信息披露”为由提出告发,该案件被检方分配给了特殊2部。

关于启动调查的时间,下月中旬被认为可能性较大。首尔中央地方检察厅目前主攻的司法弄权相关调查已过七分之势,其中将前法院行政处次长林钟宪移送审判,并将于19日以嫌疑人身份传唤前法院行政处长朴炳大(大法官)。由于司法弄权调查正走向终点,有观察认为下月中旬检方的调查力量可能分散到三星生物故意做假账等案件上。

有指出称,证券期货委员会前一天作出的结论也可能影响正在进行中的ISD。三星生物故意做假账与Samsung C&T(028260)与第一毛织的合并过程相关联,因此也可能影响作为ISD判决核心事项的这位副会长的终审。也就是说,证券期货委员会的判断可能在该副会长终审之后,进而对ISD判决产生连锁反应。

最初调查国政弄权案件的朴英洙特别检察组与检方在起诉该副会长时,将“为承继工作而推动三星生物上市及给予支持”列为行贿请托的对价。不过,否认承继工作这一议题的二审未对此进行审理,作为法律审的终审直接审理该部分的可能性较低。在前总统朴槿惠的二审中,虽认定了与三星生物相关的默示请托,但并未将其与承继工作直接挂钩。但若该副会长案件在韩国大法院被撤销发回,重新进行的二审中可以审理新出现的做假账相关证据。

阅读韩文原文