2018-11-15 | 이태규 기자

推进与新南方核心国印尼、马来西亚双边自贸协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府将与新南方政策的核心国家印度尼西亚、马来西亚推进双边自由贸易协定(FTA)。

韩国产业通商资源部通商交涉本部长金铉宗15日在正在举行东南亚国家联盟(ASEAN)相关会议的新加坡举行记者会表示,“已与印度尼西亚达成协议,将推进自2014年以来中断的FTA”。韩国虽已与东盟签署FTA,但双边FTA仅与越南、新加坡签署。相比之下,日本既与东盟签署了FTA,还与10个成员国中的7个国家签署了双边FTA,有效开拓市场。韩国也将积极推进双边FTA,与各国签署“定制型FTA”以提高市场占有率。韩国产业通商资源部将依据通商程序法推进韩印尼FTA谈判启动所需的国内程序,并将举办由两国通商部长主持的商务论坛。此外,还将推进在印度尼西亚建设韩国产业园区。

关于与马来西亚的FTA,金本部长表示,“双方决定启动两国FTA可行性研究”。此外,还将尽早举行韩马共同工作磋商会,集中讨论韩国化妆品等美妆产业间合作、马来西亚棕榈油产业等议题。金本部长补充称,“马来西亚主权财富基金与韩国资产管理机构还将积极探讨共同投资海外掌握尖端技术的企业、并购(M&A)合作的可能性”。

政府还将推进韩印全面经济伙伴关系协定(CEPA)改善谈判。韩国虽已与印度签署CEPA,但其自由化水平低于其他FTA且原产地标准严格,因此自2016年起已启动CEPA改善谈判。金本部长在与印度尼西亚、马来西亚、印度通商部长的会谈中商定,将为中国主导的区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)明年达成协议而开展协作。

阅读韩文原文