2018-11-15 | 이태규 기자

彭斯:“CVID还有很多事要做”……文总统对放宽制裁保持沉默

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日与文在寅总统会面的美国副总统迈克·彭斯表示:“必须在完全、可验证、不可逆的无核化(CVID)方面取得进展。要做的事还有很多”,再次确认了对朝强硬立场。前一天在韩俄首脑会谈中讨论放宽对朝制裁的文总统,在与彭斯副总统会面时并未提及相关内容。这被认为是顾及到白宫内代表性“鹰派”彭斯副总统的倾向以及华盛顿政界的冷淡氛围。朝鲜想要的是美国放宽制裁,而连提都未能提及,被解读为无核化进程前路艰难。

出席在新加坡举行的东南亚国家联盟(ASEAN)相关会议的彭斯副总统表示“韩美是极为重要的同盟关系”,同时又意味深长地说“对两国国民而言,最好的时代尚未到来”。这被理解为韩美在解决朝核问题上应更加团结之意。他在会见记者时说:“过去数十年间,我们仅凭信任朝鲜的承诺就解除制裁或提供经济援助,但此后承诺又被打破”,“我们不想重复过去的错误。”白宫在简报中表示:“双方就实现共同目标——最终、完全可验证的无核化(FFVD)所作努力进行了讨论”,提到了青瓦台简报中没有的FFVD。白宫还表示:“提到了制裁执行、南北关系、持续南北对话等朝鲜问题上韩美合作的重要性。”

青瓦台发言人金宜谦表示:“放宽制裁不是对话的话题。”与白宫简报相比,似乎谈到了“制裁执行”,但没有关于“放宽”的讨论。金发言人表示:“就第二次朝美首脑会谈、工作磋商等进行了具体、务实的交谈。”不过白宫简报中并无相关提及,韩美之间出现温差。文总统强调韩美同盟的重要性,称“把朝鲜引向对话完全是韩美同盟的力量”。

当天发表的韩国—东盟主席声明中也提到了FFVD。声明写道:“各国领导人关注了为实现最终、完全可验证方式的彻底无核化所作的国际努力。”继美国之后,东盟也表明了强硬立场。

另一方面,当天文总统访问了GS建设等韩国企业正在建设的新加坡地铁楼宇式车辆基地现场,强调:“明年韩国—东盟全球基础设施基金将启动,到2022年将追加筹集1亿美元”,“将在海外建设承揽、物流乃至金融方面积极提供支持。”

阅读韩文原文