2018-11-15 | 권홍우 논설위원

试点撤除对象哨所上部建筑首次爆破后拆除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于江原道铁原地区中部战线的前方GP(哨所)上部构造物15日以爆破方式被拆除。

国防部有关人士表示:“在试点撤除对象的我方11个GP中,一个GP上部的小规模构造物于15日下午12时30分左右使用460磅TNT炸药实施了爆破。”军方以爆破方式拆除非军事区(DMZ)内GP设施,这是首次。

随着韩朝各11个试点撤除对象GP的兵力与装备撤出于本月10日完成,双方自次日11日起进入GP设施拆除作业。军方最初曾考虑通过爆破摧毁GP,但考虑到非军事区(DMZ)环境保护及作业人员安全等问题,主要动用挖掘机拆除GP。国防部有关人士解释称:“此次爆破的用于警戒值勤的GP上部构造物难以动用挖掘机拆除,因此使用爆炸物拆除”,“该GP的其余设施正在动用挖掘机拆除”。

参与拆除作业的官兵在爆破对象构造物上安装TNT炸药后,在300米外转动点火开关实施爆破。军方计划将被拆除GP中使用的3台中程监视摄像机安装到前方铁丝网外的GOP。

朝方也在推进试点撤除对象GP的拆除作业。国防部另一位人士表示:“我方与朝方正相互通报GP拆除进展”,“到本月底试点撤除对象GP的拆除作业将顺利结束”。韩朝商定在试点撤除对象GP拆除完成后进行相互核查。

韩朝决定各保留试点撤除对象GP中的一处。国防部有关人士表示:“为将GP试点撤除过程中产生的部分GP构造物作为构建朝鲜半岛和平的历史记录保留下来,可以考虑像过去的柏林墙那样,在历史馆或战史馆等场所进行保存。”

阅读韩文原文