2018-11-15 | 존리 메리츠자산운용 대표

[转盘]40年前与今天的韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1975年,美国一家投资公司的一名分析师来到韩国。他出于对韩国股市的好奇偶然来访,并对韩国股票的巨大机会赞叹不已,1984年他在Scudder设立了韩国基金(Korea Fund)并使其在纽约交易所上市。他的名字是尼古拉斯·布拉特,是我的老朋友,也曾是我的上司。40多年前他写下的访韩记录很有意思:这是世界上最便宜的股市,而韩国投资者却不投资,令人费解。

在运作韩国基金时,我在韩国也应用了同样的投资哲学。我首次尝试实地走访企业,并实践长期投资理念。我运作韩国基金的15年间,换手率不超过15%,即平均持有期在7年以上。收益率相对KOSPI取得年均11%的超额收益。韩国基金取得了巨大成功,也有评价认为它成为阿根廷基金、泰国基金、菲律宾基金等国家基金诞生的试金石。

过去40年韩国股票是有魅力的市场,但并非一切顺利。1987年KOSPI指数突破1000点,但此后三年半一路下行,跌至450点。之后韩国股市也多次遭遇危机,但股市有持续上涨的惯性。因为上市公司不断努力创造利润,其结果是股价向这些公司的价值收敛。

这是1990年代末经济危机使股市再次大幅下跌时的故事。当许多人陷于恐惧时,我是韩国基金的基金经理。我所运作的基金规模自然大幅缩减,收益也减半。但奇妙的是,加入基金的人几乎没有抱怨,而华尔街上众多投资者的演讲邀请纷至沓来。他们想了解的是韩国企业的竞争力,而非股市的短期变化。结果是当时投资的许多外国人赚了大钱,而国内许多人却指责外国投资者是所谓的“吃干抹净就走”。为什么我们在危机时对自己的股票视而不见?这一事实给我们许多教训。约10年前美国引发的经济危机到来时,所有股市暴跌,韩国也不例外。但最终所有股市都恢复了。结果反复印证了一个简单的真理:只要企业价值上升,股价就会向该价值收敛。

韩国人的投资文化与40年前相比有多大变化?我认为并没有太大变化。大多数人不看企业价值,而依赖短期图表,把短线买卖误认为是股票投资。一边高喊外国人在卖出,韩国人自己却不愿买入。机构投资者也不积极买入韩国股票。就连机构投资者都表示要降低韩国的比重、增加海外投资。退休年金等对韩国股市的配置几乎为零。这不能不说是讽刺。理应对韩国进行更多投资。应有大量资金进入韩国股市,让新企业上市、让世界级企业涌现。这是创造就业、激活经济的最快途径。/John Lee,Meritz资产管理代表

阅读韩文原文