庆尚北道体育会女子冰壶队“Team Kim”对教练团的反驳再次进行了反驳。
在2018年平昌冬奥会上获得女子冰壶银牌的“Team Kim”成员金恩静(28岁)、金英美(27岁)、金善英(25岁)、金敬爱(24岁)、金初熙(22岁)15日在首尔奥林匹克公园酒店召开记者会,就申诉书公布了追加立场。Team Kim面对美联社和日本媒体等约100余名韩国国内外记者表示,“从教练团最近反驳的内容看,他们主张我们的申诉书全部是谎言”,并详细公开了自己所遭受的“不公正待遇”。
金善英表示,“张教练主张是在选手同意下开设了账户。2015年我们只是收到了要开设奖金账户的通知。没有提到以金庆斗教授(前大韩冰壶运动联盟副会长)的名义办理,也从未要求选手同意。”她接着说明,张教练拿出的奖金支出明细表是今年7月制作的,从2015年至2018年奥运会结束期间奖金存取款的相关信息,她们从未收到过。
对于去年7月出示的奖金支出明细表,她也表示,“那不是奖金使用的整体内容,而是装备购买内容和少量交通费、餐费”,“希望在审计中查明账户复印件、收据、全额现状及具体使用内容”。
此外,选手们表示,“进入选手个人的奖励金汇入了个人账户,但以队伍名义收到的奖励金下落不明”,“2016年以后我们作为国家队已获得支援,但仍想知道是否用选手的奖金充作了训练费”。选手们所说的奖金是在世界冰壶巡回赛上获得的奖金,2015年至2017年共计达1亿韩元。
金恩静表示,“只能在巡回赛官网上看到我们的成绩和奖金额,却无法知道那笔钱是怎么进来的”,“金前副会长总是说没有钱,总说支援金不足。所以当时无法说出希望分配奖金。我们知道,如果说了那些话,他就会说‘那是不想去奥运会了吗’”,由此说明了直到如今才提出奖金分配问题的原因。
本月6日,Team Kim向大韩体育会等发送申诉书,公开表示金前副会长及其女儿金教练、女婿张教练为私人利益利用选手,并称遭到他们的辱骂和不公正待遇。据选手们主张,她们受到辱骂,国际比赛奖金也未得到妥善分配。申诉书公开后,张教练公开了共同名义账户、奖金使用内容、有选手签名的文件等予以反驳。
张教练还提出选手们在群聊中就如何使用孤云寺给的1200万韩元奖励金交换意见的对话内容作为证据。他并主张自己对奖励金等进行了透明管理。对此金英美反驳称,“只是在Kakao Talk上问了意见而已”。
金善英表示,“义城郡民基金也下落不明”,“奥运会后义城郡举办了欢迎活动,我只记得在欢迎活动时拿着奖金交付的展板拍了照。从其他多个机构进来的基金,下落也从未听说过”。金恩静指出,“我们并不是在说金前副会长是否从奖金账户中挪用。我们对奖金账户本身的存在感到疑惑。想知道为什么在领取国家队训练费的同时不分配奖金,为什么总是说钱不够而强迫我们”。
选手们再次申诉称,教练团曾试图将金恩静排除出队伍也是事实。此前张教练曾解释称,“金恩静今年7月结婚并有怀孕计划,因此必须准备新的四垒”。
但金善英说明,“不是因为结婚,而是在奥运会结束后就已经试图削弱金恩静选手的地位。结婚后还指示令人无法理解的位置变更,甚至让住处分开,试图分离选手们”,“我们认为其目的不只是排除金恩静选手,而是要分裂整个队伍”。她还指出,“以结婚后计划怀孕为理由,作为女子选手就必须放弃运动吗,这也是我们的疑问”。
关于教练夫妇单方面动员选手参加其子女幼儿园活动的疑惑,她表示,“教练主张事先取得了选手同意,但实际上是把单方面通知说成协商过了”。另外,对于教练团曾试图阻止金恩静参加平昌冬季残奥会火炬传递的主张,她回应称,“教练说是金恩静选手本人向组委会表示不参加火炬传递,但金恩静从未听说任何内容”,“在火炬传递活动日临近时,才从张教练那里收到参加活动的通知”。
对于金前副会长“言辞粗糙但从未骂人”的解释,金英美反问道,“说没有骂人这一点绝对无法认同。他曾在我在场的情况下辱骂金初熙。我无法理解怎么能在选手面前骂另一名选手。在我面前都这样,在别人面前又会怎样骂我们呢”。
随后选手们表示,“教练团只对我们申诉书众多内容中的一部分进行反驳,而对真正重要的辱骂和压制相关内容则全面否认。并且对训练、队伍私有化、人权问题一言不发”,并表示希望在审计中查明一切。文化体育观光部、庆尚北道和大韩体育会将就Team Kim申诉书实施特定审计。






