2018-11-15 | 이다원 기자

美国韩国法务部“SK能源等3家公司串通驻韩美军油料供货投标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国3家企业将向美国政府缴纳约2亿3600万美元(2670亿韩元)的罚金与赔偿金。原因是涉嫌在向驻韩美军供应油料过程中串通围标。

美国韩国法务部14日(当地时间)表示,SK能源、GS칼텍스、韩进集团等3家公司就驻韩美军油料供应价格串通嫌疑认罪,将被处以约8200万美元(929亿韩元)罚金。此外,与刑事罚金分开,因在投标共谋中违反反垄断规定并作出虚假陈述,还须向美国当局缴纳约1亿5400万美元(1745亿韩元)的民事损害赔偿金。韩国法务部说明,在依据反垄断克莱顿法的民事赔偿中,SK能源承担9038万美元、GS칼텍스承担5750万美元、韩进集团承担618万美元。

据美国韩国法务部称,油价串通据悉是自2005年3月起至2016年,针对驻韩美国陆军、海军、海军陆战队和空军实施的。即韩国的石油·炼油公司及其代理人在美军燃料合同投标过程中试图限制竞争。韩国法务部方面说明此次嫌疑事实是首次公开,但未披露具体嫌疑内容。

负责反垄断事务的副总检察长马坎·德拉希姆对记者表示:“在战略上重要地区的美军(驻韩美军)油料供应价格被固定或投标被操纵长达10余年”,“结果是美国国防部额外承担了相当可观的费用。”德拉希姆还表示:“对这3家企业的指控只是针对其他共谋企业更广泛调查的一部分”,强调追加调查正在进行。美国联邦调查局(FBI)方面也表示,对欺诈美国联邦政府的价格串通等行为,无论全球任何企业或个人,都在彻底追查。

对此,3家企业均表示遗憾,并称将制定合规经营管理对策。SK能源表示:“在提升公司内部合规水平的情况下发生此类风波,深表道歉”,“将强化并彻底运行内部合规监督体系,确保此类事件不再发生。”GS칼텍스也在确认“已与美国韩国法务部完成和解”后表示,“将以此次事件为契机,进一步加强遵守公平交易法规的努力。”韩进集团强调:“发现当时负责员工部分参与了由炼油企业主导的串通,故自案件初期即积极配合调查”,“我们深感责任,将建立并践行严格的合规经营管理体系。”

实际上,据悉国内部分炼油企业也被列入此次调查对象,但因无法接受协商结果等原因,未列入当天的发布。因此也有观点认为可能进入诉讼程序。

阅读韩文原文