2018-11-15 | 홍나라 기자

警方4个月查获审批腐败等“生活积弊犯”5076人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency15日表示,7至10月期间针对地方勾结腐败、旧城改造与重建腐败、非医疗人员经营疗养医院的违法行为等所谓“生活积弊”开展整治,查处602起案件,抓获5076人,逮捕63人。

地方勾结腐败是指与审批许可、合同、项目、工程、人事、招聘等相关的地方行政机关、公营企业等的违法行为。旧城改造与重建腐败包括与项目有关的收受财物,重建业主协会、开发商、施工方内部的挪用、背信、诈骗,书面同意书等文件伪造,非法取得业主协会成员资格,住宅非法买卖等。

警方还积极查处与非医疗人员经营疗养医院相关的违法行为,包括非医疗人员设立并经营疗养医院、无资格者非法诊疗、疗养费用不正当申报及保险诈骗等。

被抓获者中,旧城改造与重建腐败涉案人员最多,达2046人;与非医疗人员经营疗养医院相关涉案人员1935人;地方勾结腐败涉案人员1095人。

地方勾结腐败类型中,公务员等职务腐败占比最大,为486人(44.4%),其后是财物腐败367人(33.5%)、人事招聘腐败195人(17.8%)、居间说合腐败47人(4.3%)。

嫌疑人中,中央行政机关、地方自治团体所属公务员282人(25.8%),公共机构233人(21.3%),公共相关团体82人(7.5%),居间中介38人(3.5%)。

从旧城改造与重建腐败的主要类型看,因非法转售、认购存折买卖被查处者最多,达1499人(73%)。292人(14%)因财物腐败被查,89人(4%)因挪用、背信等业主协会内部腐败被查。被查处的97处项目所在地为首尔32处(33%)、釜山22处(23%)、京畿南部11处(11%)等。

在非医疗人员经营疗养医院腐败方面,警方还抓获1935人,查出317家医院非法领取国民健康保险公团疗养费用3389亿韩元。

警方相关人士解释称,“将与韩国国土交通部、韩国保健福祉部等相关机关顺畅协作,并不断完善制度”,“特别整治虽已于9月结束,但将以全年常态化整治体制持续打击生活积弊”。

阅读韩文原文