2018-11-14 | 이지성 기자

[三星生物判定被推翻]信誉下滑、CMO订单受阻难免……巨额投资的第三工厂或将闲置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Biologics14日在金融当局就会计造假嫌疑最终认定其实施了财务造假后,难掩错愕。有观点指出,虽然眼下公司经营或工厂运转不会受到影响,但因对外信誉下降,今后生物医药委托生产(CMO)接单难免受阻。

Samsung Biologics当天在证券期货委员会宣布后立即发表立场文称:“此前我们诚实对待金融当局的审议程序并竭尽全力作出说明,却出现这样的结果,深感遗憾”,“为保护信任公司并进行投资的投资者和客户的利益、获得会计处理妥当性的认可,将寻求行政诉讼等一切可能的法律手段”。

同时强调:“不仅在2016年韩国注册会计师会的委托监理中,在韩国金融监督院也出席的质询答复联席会议等场合,都曾正式获得没有问题的判断”,“也从多位会计专家处得到会计处理合法的意见”。

截至今年9月,Samsung Biologics生物医药累计接单额为36.55亿美元(约4.15万亿韩元)。公司已获得罗氏、BMS、太阳药业等20余家全球企业作为客户,在去年底33.27亿美元(约3.77万亿韩元)的基础上,9个月内追加接单3.28亿美元。去年12月,公司在仁川松岛竣工了作为单一生物医药生产工厂规模最大的16万升第三工厂,并从上月起进入试生产。也就是说,若接单受阻成为现实,可能面临投入天文数字费用的第三工厂闲置的局面。

带领Samsung Biologics成为全球第一CMO企业的社长金泰韩的行程预计也将受阻。除金融当局建议解除代表理事职务外,眼下明年1月在美国旧金山举行的“摩根大通医疗健康大会”缺席的可能性提高。这一提出全球生物产业趋势的活动,全球制药公司齐聚,现场还常常签订业务合作,被视为生物企业交流的摇篮。金社长自Samsung Biologics成立的2011年起每年参加该活动。

随着接单受阻和工厂开工缩减等预期出现,Samsung Biologics当初设定的目标额实现可能性也将变得渺茫。Samsung Biologics曾设定目标:今年仅凭一、二工厂实现5000亿韩元销售额,明年提升至9300亿韩元,2020年提升至1.2万亿韩元。

阅读韩文原文