2018-11-14 | 이완기 기자

地震受灾浦项兴海邑被指定为特别再生地区……租赁住房等共获2257亿韩元支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将去年11月因5.4级地震遭受严重损失的浦项市兴海邑一带指定为特别再生区域,未来5年将投入约2250亿韩元财政资金。

14日,政府召开第14次城市再生特别委员会,最终确定了包含上述内容的《浦项兴海邑特别再生地区指定与规划》。城市再生特别委员会是综合、高效推进城市再生政策的机构,由国务总理李洛渊担任委员长。

此次被指定为特别再生区域的浦项市兴海邑,将从明年起至2023年共投入2257亿韩元财政资金。具体财源为国家财政781亿韩元、地方财政1429亿韩元、公共企业100亿韩元等。计划通过此举新建公共住宅、公共图书馆、共同育儿中心等,并同时推进传统市场现代化项目。

此外,当天城市再生特别委员会还最终确定了去年12月选定的68处城市再生新政示范项目中14处的城市再生规划的国家支援事项。此次获批的14处包括“中心市区型”3处、“一般近邻型”2处、“居住地支援型”6处、“振兴我们社区”3处。这14处是今年上半年制定活性化规划并通过可行性及妥当性评估的地区,到2022年将获得7962亿韩元(国家财政1971亿韩元、地方财政2635亿韩元、公共企业及民间投资3356亿韩元)的财政支持。

政府计划为推进已确定规划的浦项兴海特别再生项目和城市再生新政示范项目,今后经过用地收购协商等程序,从明年上半年起正式启动项目。韩国国土交通部相关人士表示:“为实现浦项兴海邑的城市再生,政府的支持固然重要,但包括居民在内的地区社会的配合与合作也很重要”,“政府不仅会提供财政支持,也将在持续管理和必要的制度改善方面竭尽全力”。

阅读韩文原文