2018-11-14 | 심우일 기자

“大田也应获得第六产业项目支持”…向中小企业监察官诉苦的大田中小企业人士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大田广域市从事农业的白文钟(化名)以自有农地为基础,经营酱类事业和体验农场。得益于积极融合农业与服务业,白某去年在韩国农林畜产食品部举办的“第六产业加工商品商业模式竞赛”中获得最优秀奖。然而,由于大田市未被指定为农村地区,白某被排除在第六产业认证的参与资格之外。白某呼吁:“希望当局加以改进,使城市农业企业也能获得第六产业相关事业支持。”

尽管如此,农林部答复称:“第六产业培育与支持事业的目的,是为农业高附加值化奠定基础,促进农村经济活跃,增加农业从业者和农村居民的收入”,“难以支持城市农业企业”。对此,中小企业监察专员表示:“我们认为,为激活第六产业,也有必要充分支持对城市推进项目的认证”,“将与农林部展开深入讨论”。

为解决类似白某案例这样在大田地区难以化解的监管难题,中小企业监察专员14日在大田市政府举办“大田地区民生监管现场讨论会”。此次座谈会是中小企业监察专员举办的第十三场全国巡回“民生监管现场讨论会”,中小企业监察专员朴柱奉、大田市长许泰廷以及大田地区中小企业人士等业界相关人士20余人参加,共讨论了12项监管改进方案。

当天的议题中还包括放宽无人机任务飞行禁区的请愿。大田市因设有原子能研究院,被指定为禁飞区。为此,在无人机飞行测试中遇到困难的航空宇宙研究院及相关企业向中小企业监察专员提出了申诉。国土部表示:“由于必须保护大田市的核电设施,放宽无人机禁飞区看来较为困难”,但同时称“明年将考虑相关研究院和业界的困难,积极研究指定特定允许区域”。无人机飞行相关监管是此前仁川、庆北座谈会上也曾提出的地区“常客”难题。

中小企业监察专员朴柱奉强调:“破除监管必须抱持坚定信念、不断敲门才能取得成效”,“为从根本上解决尖端科学城市大田的风险企业和新产业领域中小企业的监管难题,将持续与大田市协商”。

阅读韩文原文