2018-11-14 | 이서영 기자

全元策直言“要换掉一半…假装保守的人请自重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾担任自由韩国党组织强化特别委员会外部委员后被解聘的律师全元策14日指出:“人事革新并不像说的那样容易。至少要更换一半人。”

全律师在汝矣岛一处办公室举行的记者会上表示:“拒绝革新的政党没有未来。我对韩国党没有任何留恋。”

他指出:“那些装作老大的人现在该自重了。如果各位不自重,大韩民国保守阵营就没有未来。”“至今在韩国党中摆架子过日子的人应当退下,为新人让路。现在正是时候。”

他还表示:“政党内有多少政治派别都无妨,这是值得期待的现象。”“但韩国党不是靠政派,而是仅靠派系运作。那样的政党派系可以被称为私人组织,是应当公开的组织。”他还批评道:“为什么只担心污物溅到自己身上?”

全律师评价道:“我之所以接受拥有全权的组强特委委员一职,是为了重建崩塌的保守阵营。唯一的方法就是端正政党的身份认同,同时更换人物、革新面貌。”“但如今这个梦想已经消失。”

他接着补充说:“我从一开始就说过,2月全党大会在物理上不可能。党务监查结束后,要求在只剩20多天的12月15日之前完成人事清理,等于是说不要做任何清理。”

全律师指出:“更何况现在是审议、议决预算的时期,也是修改选举制度的政治改革特别委员会的活动期间。”“所以我的立场是哪怕推迟一两个月也要延后全党大会,如果说这是越权,那我无话可说。”

他表示:“但尽管如此,难以承受的攻击开始了。”“紧急对策委员们说要注意言行,但(我)从未有过会招致这种警告的言行。”

他说:“我拒绝了组强特委委员与紧急对策委员的晚宴。因为如果那场晚宴使用党费,就存在道德问题;如果由特定人士出钱,就违反‘金英兰法’。”“拒绝这件事有错吗?”

对于紧急对策委员长金炳准就解聘全律师一事称“有种断臂的感觉”,他批评道:“我不是他的手足吧?”“如果要谈服从,早就该说了。我认为这是失误的用词。”

全律师强调:“如果有比我更有资格批评韩国党的人,让他出来看看。”“作为保守派评论人,我认为自己有小小的批评权利。我既不是参与过卢武铉政府的人,也从未有一天站在其对立阵营。”

全律师补充说:“保守政党重建如今变得困难,这一想法仍让我痛苦。”“我打算继续未完成的保守重建活动。为阻止通常所说的保守崩溃,我愿尽微薄之力。”

阅读韩文原文