2018-11-14 | 조원진 기자

BNK金融携手韩国交易所,率先发掘扶持地方中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

BNK金融集团与韩国交易所决定,为给长期经济萧条下陷入困境的地区产业注入活力,共同挖掘并支持釜山、蔚山、庆南地区非上市优质中小及风险企业的成长。

BNK金融集团与韩国交易所14日上午在釜山银行总行表示,为中小企业寻求新的成长出路及振兴地区经济,双方签署了“资本市场上市支援业务协议”。此次协议的重大意义在于,地区代表性金融机构BNK金融集团与韩国交易所将直接出面挖掘、支持具有创新性的中小及风险企业。

今后,两家机构将推进构建上市支援平台、结合企业成长阶段开展引资活动及资金筹措支援、举办上市说明会、提供IPO(Initial Public Offering,企业公开)相关培训与咨询等多种支援,帮助地区中小及风险企业通过上市成长为中坚企业。

其中,BNK金融集团计划通过釜山银行、庆南银行、BNK投资证券等集团子公司拥有的广泛企业金融网络挖掘创新企业。韩国交易所也将运用专业性较高的IPO咨询,支持地区内更多企业成功上市。

当天出席签约仪式的韩国交易所理事长郑智元表示:“在近来地区内企业上市十分低迷的情况下,我们将努力打造代表性创新企业通过上市筹措大规模资金并发展为中坚企业的模式。”

BNK金融集团会长金智完表示:“除贷款等既有中小企业金融支援项目外,我们还将通过BNK投资证券400亿韩元创造就业投资组合基金,扩大对成长前景良好的中小企业的投资及上市支援,并签订一对一辅导金融咨询合约,不吝支持中小企业改善财务结构。”

另一方面,作为此次协议的一部分,BNK投资证券与韩国交易所计划于21日上午在书面乐天酒店,面向釜山、蔚山、庆南地区70余家优秀企业举办客户邀请研讨会,介绍中小企业金融支援方案,并举行IPO说明会及咨询。

阅读韩文原文