2018-11-13 | 양사록 기자

第10届李弥勒奖得主为汉斯·亚历山大·克奈德教授

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩德协会12日表示,已选定汉斯·亚历山大·克奈德教授(65岁,见图)为“第10届李弥勒奖”获奖者。

李弥勒奖取自韩裔德国人李弥勒之名,由协会每年颁发给为促进韩德两国文化交流作出贡献的人士,获奖者由韩国与德国出身人士轮流担任。

李弥勒(1899~1950)博士于日本殖民统治时期的1920年流亡德国,凭小说《鸭绿江在流淌》等作品在德国文坛获得认可。韩德协会于1999年为纪念李弥勒博士诞辰100周年共同设立了李弥勒奖。

今年获奖的克奈德教授研究韩德关系史已超过30年。2009年,他在德国出版了汇集自古以来至1910年踏上韩国土地的德国人名录的《追随德国人的足迹》。此后于2013年韩德建交130周年之际,补充资料与人物后发行了韩文版。他目前担任首尔城北区城北全球村中心主任,并以城北洞名誉洞长和首尔名誉市民身份,持续致力于韩德文化交流。

韩德协会会长金荣振表示:“克奈德教授出版了为韩德关系史研究开辟新视野的《追随德国人的足迹》,为拓宽两国相互理解作出了贡献”,“随着韩德两国友好关系日益重要,期待他今后继续积极活动。”

第10届李弥勒奖颁奖仪式将于15日在位于首尔龙山区的驻韩德国文化院举行。

阅读韩文原文