2018-11-13 | 이혜진 기자

[2018韩国建筑文化大奖·功劳奖]LH与HUG:20年坚实赞助者,献策等多方面贡献

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)与住宅城市保证公社(HUG)被评选为今年韩国建筑文化大奖功劳奖获奖者。韩国建筑文化大奖施行委员会每年都会评选出对活动成功举办有贡献的个人和机构并致以谢意。

LH与HUG自建筑文化大奖举办初期便作为赞助机构参与,在过去20多年间为韩国建筑文化大奖成长为代表韩国建筑界的颁奖制度提供了大量支持与声援。韩国建筑文化大奖每年都由包括这两家机构在内的施行机构充当坚实的后援。这些机构为覆盖居住、商业、公共设施建筑领域乃至建筑学子规划领域的建筑界最大颁奖活动——韩国建筑文化大奖每年成功举办,提供了物质与精神上的双重支持。特别是LH与HUG的相关人士作为施行委员会成员参与其中,既提出各种创意和意见,也参与与活动举办相关的重要决策。

代表LH担任今年施行委员的LH住宅技术处处长朱熙植表示“感谢授予如此宝贵的奖项”。朱处长说:“LH通过方案设计公开征集评选优秀作品,持续为住宅品质提升作出贡献”,“今后也将在集体住宅领域与业界共赢,作为公共企业更加努力成为坚实的后援。”代表HUG担任今年施行委员的企划调整室长全大贤表示:“HUG致力于通过促进居住福利和支持城市再生活化来提升国民生活质量”,“公社的这一职责与韩国建筑文化大奖提升居住建筑文化、营造舒适生活环境的宗旨十分契合,因此获得了功劳奖。”

共同主办机构大韩建筑师协会室长李洪植在说明功劳奖评选背景时表示:“LH与HUG在改善国内建筑、建设产业的建筑文化和评选优秀建筑物等多方面,为韩国建筑文化大奖的顺利举办与发展作出了诸多贡献。”

阅读韩文原文