2018-11-13 | 정진수 기자

柳贤振接受合格报价……以203亿韩元留守道奇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洛杉矶道奇队投手柳贤振接受了合格报价(QO)。

13日(韩国时间),美国职棒大联盟官网MLB.com等美国主要媒体报道,柳贤振是今年收到合格报价的7名球员中唯一接受的球员。

合格报价是指原属球队向取得自由球员资格的球员提出1年合约。提出金额以每年大联盟薪资前125名球员的平均值为准,2018年合格报价的金额为1年1790万美元(约203亿6千万韩元)。

由此柳贤振将在道奇队再效力1年,之后可再次宣布成为自由球员。

柳贤振在大联盟的累计成绩为97场、557⅔局、40胜28败、防御率3.20,今年为15场、82⅓局、7胜3败、防御率1.97。因肩部伤势苦战两年多的柳贤振,以2018赛季的表现为跳板,成功从道奇队获得合格报价。

柳贤振接受合格报价、留在道奇队的原因主要被分析为两点。第一种意见认为,他希望在具备明年争冠实力的道奇队实现夺冠梦想;第二种分析认为,因伤今年仅出场15场的柳贤振想在道奇队再打1年,证明自己已健康完成康复,从而谋求自由球员大合同。

阅读韩文原文