2018-11-12 | 심희정 기자

“双11结束了,但购物节仍在继续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国“光棍节”上韩国企业表现出色之际,韩国流通业界启动后光棍节营销,全力延续购物节气氛。

E-Mart Traders自12日起3周内,面向S-积分会员及Samsung Card使用顾客举办“Traders黑色周”活动。从生鲜、加工食品到服饰、家电,精选30种代表Traders的热门商品,3周内共推出90种商品的超低价。

12日至18日,Traders代表性生鲜食品澳大利亚产牛肋条(800g)售价5000韩元,Traders零食营业收入第一的果汁软糖条(1.54公斤)降价3000韩元。三星集团和LG干衣机全品类均打9.5折。

作为Samsung Card特别优惠商品,调味牛肉烤肉(澳大利亚产/2.5公斤左右)和济州产高级鲜活比目鱼刺身各降价5000韩元。

Winia 딤채泡菜冰箱全品类也被选为Samsung Card优惠品类,适用9.5折。Samsung Electronics空气净化器(AX60N5580WBD)也降价10万韩元。

Shinsegaemall决定开展“品牌盛典”,将海外直购占比最高的服饰、箱包配饰、化妆品类品牌以海外直购水平的价格销售。时间为12日至12月2日。迎接网络购物最大旺季,Shinsegaemall筹备的品牌盛典由海外直购占比较高的服饰、箱包配饰、化妆品类采购员精选的15个品牌参与,除各品牌独家及特价商品外,还提供最高5万韩元的S money返积分优惠。Polo Ralph Lauren、Della Lana、SK-II、Bobbi Brown、Gucci、Coach、Burberry等知名品牌将提供不亚于海外直购的优惠。

实际上,根据Statistics Korea的“网络购物海外直接购买额”数据,在逐年增长的海外直接购买额中,服饰、箱包配饰、化妆品类所占比重超过总购买金额的40%。这被解读为顾客寻找最适合自己的商品并以合理价格购买的结果。据市场调查机构“Open Survey”分析,消费者通过海外直购感受到的折扣幅度约为30%至35%。

现代百货集团的冬季定期促销将于16日启动。活动持续至下月2日,在狎鸥亭本店等15家全部门店进行,服饰、箱包配饰、家居、童装等全部商品类中,参与品牌约800个,比去年冬季促销多出约100个。折扣幅度最高5折。特点是羽绒服、大衣等冬季外套备货量按品牌较去年最多增加20%以上。

阅读韩文原文