2018-11-12 | 공현식 분당서울대병원 정형외과 교수

[健康随笔]中年骨折,是预防和治疗骨质疏松的契机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寒风开始吹起时,医院急诊室里的骨折患者就会增多。尤其冬季衣着变厚、身体笨重,若下雪路面结冰,跌倒事故更为频繁。跌倒时用手撑地导致的手腕(桡骨)骨折是最常见的骨折之一。据说手腕是人类直立行走后与动物不同、容易折断的部位,女性尤为常见,一生中每5名女性就有1人会经历该部位骨折。

正因为这种骨折如此常见,手腕骨折治疗的记载可追溯到5000年前的埃及纸莎草文献。记载显示,当时若手腕受伤,也会先将歪掉的手腕复位、加上木制夹板,再涂上蜂蜜或油进行固定。被称为医学之父的古希腊希波克拉底也曾记述手腕外伤,但他认为那不是骨头折断的骨折,而是手腕关节脱出的脱位。因准确阐明手腕骨折而闻名的医生是爱尔兰外科医生科莱斯。据说科莱斯小时候,村里一位医生因洪水失去全部财产,把仅剩的一本解剖学书送给了他,这成为他主修医学的契机。1814年,科莱斯主张,从受伤手腕中骨头相互碰撞发出的摩擦声来看,那不是脱位而是骨折。此后20世纪初伦琴发明X射线影像,骨折的准确诊断才成为可能。

过去手腕骨折主要靠用手牵引复位后打石膏来治疗。但若存在骨质疏松、骨头非常脆弱,或骨折部位产生较多碎片,石膏复位后的骨头往往难以维持位置,容易歪斜错位愈合。近来手术技术与材料不断发展,用薄金属板和螺钉固定骨头、以求准确复位并快速康复的手术治疗被广泛施行。

发生手腕骨折后,患者会在相当长时间内感到不便,但事实上骨折并不会威胁生命。不过需要注意的是,50岁以上手腕骨折患者中,相当多人存在骨量减少或骨质疏松。中年人跌倒时会用手撑地,主要伤及手腕,而年龄越大,往往来不及撑手就先摔到臀部,从而发生髋部(股骨)骨折。此外,骨质疏松严重时,仅仅腰部扭伤程度就会发生脊椎压缩性骨折。据大韩骨代谢学会利用国民健康保险公团资料开展的研究,骨折后1年内死亡率随年龄增长而上升,脊椎骨折者死亡率比一般人高5倍,髋部骨折者高11倍。

所幸近来保险给付范围扩大,单纯因跌倒发生的(非外伤性)手腕骨折,无论年龄均可接受骨密度检查,若确认为非外伤性骨折,可至少接受3年用于骨质疏松预防与治疗的药物治疗。考虑到随着年龄增长,不仅可能发生无生命危险的手腕骨折,还可能遭遇脊椎骨折、髋部骨折等严重骨折,中年时经历的手腕骨折可以说是审视自身骨骼健康状况、预防更严重骨折的转危为安的契机。骨折即便治疗顺利,也会在相当长时间内影响工作、运动和日常生活,令身心痛苦。但危机也是机会。即使骨科医生只专注于骨折治疗而忘了骨密度检查,也请您问一句:“我的骨骼健康状况如何?”

阅读韩文原文