2018-11-12 | 손철 기자

[美中2+2外交安全对话] 施压的美国、硬撑的中国…贸易谈判仍平行线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美中外交安全高层在相隔1年5个月后再度对坐,但在贸易战和南海主权争端等敏感议题上持续激烈拉锯,下月初举行的两国首脑会晤能否为贸易争端等打开突破口备受关注。不过美中在解决朝核问题上重申了协作体制,并承诺严格执行对朝制裁。

美国国务卿蓬佩奥和国防部长马蒂斯、中国负责外交的政治局委员杨洁篪和国防部长魏凤和9日(当地时间)在美国华盛顿特区会面,举行“2+2外交安全对话”。美国总统特朗普与中国国家主席习近平去年4月首次首脑会晤时达成的美中外交安全对话,在去年6月举行首轮会议后,因两国贸易争端等原因停摆一年多。

美中外交安全负责人本被期待在本月底二十国集团(G20)峰会举办地阿根廷布宜诺斯艾利斯两国首脑谈判之前铺路,但双方反而暗中交锋激烈。蓬佩奥9日在国务院与杨洁篪共同出席的记者会上,针对进行中的贸易战施压称:“希望中国为两国的安全与繁荣负责任、公平地行事。”

他强调,即将举行的美中首脑会晤同样须以中国负责任的行动取得具体成果,要求中国积极提出扩大开放、保护知识产权等让步方案。同时他表示:“美国并未推行对华冷战或围堵政策。”华盛顿外交界对此解读为,若中国不提出大幅缩减对美贸易顺差的协议方案,特朗普政府将加快把中国排挤出世界贸易的战略。

中国的坚守也毫不含糊。杨洁篪警告称:“贸易战不会带来任何解决方案,最终只会让双方都受伤。”他接着表示:“中国敞开了对话渠道,谈判之门依然开放。”表明不会单方面提出让步方案,而将通过谈判有取有予地寻找共识。

围绕南海周边主权的美中角力也火花四溅。杨洁篪表示:“我们明确指出,美国应停止向中国的人工岛和礁石附近派遣军舰和军机。”要求停止南海周边的军事活动,但美国以“航行自由”为由实际上予以拒绝。马蒂斯表示:“我们明确表示,只要国际法允许,美国将在任何地方飞行、航行和开展行动。”

美国还就伊朗核问题和宗教自由保障向中国发起攻势。蓬佩奥指出:“希望中国在阻止伊朗导弹项目推进及恶意行为方面更多合作”,并称“对压制宗教自由的担忧依然存在”。

另一方面,在对朝协作体制上双方难得地发出一致声音。美国国务院当天会议后宣布:“两国同意全面、严格执行联合国安理会对朝制裁并继续协调。”显示日渐松动的对朝协作体制通过此次会面得到加强。

蓬佩奥表示:“我们表明了在追求朝鲜最终且经过完全验证的无核化方面保持统一阵线的重要性”,并期待“中国的合作将有助于在这一重要的无核化议题上取得有意义的突破”。杨洁篪在强调谈判的同时表示:“支持朝美直接对话以实现半岛无核化与和平”,同时表明“中国将继续严格执行安理会决议”,为美方在朝鲜采取无核化措施之前不会放松制裁的立场提供了支持。

/纽约=孙哲特派员 runiron

阅读韩文原文