2018-11-12 | 변재현 기자

“东北亚第一生物风投之城”……首尔市明日绘制蓝图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

讨论首尔市生物产业培育战略的“2018首尔生物医疗国际会议”将举行。强生等全球生物企业将出席会议。

首尔市12日宣布,会议将于14日上午10点起在市政厅多功能厅举行。会议主题为“生物初创企业的中心地,首尔”,将讨论生物创业成功所需的技术创新与投资引进战略。

全球最大生物医疗领域投资企业OrbiMed的投资总管埃雷兹·奇莫维茨、美国强生亚太区总代表丹·王等将进行主题演讲。

当天会议上还将公布由首尔市、韩国保健产业振兴院和强生共同举办的“首尔创新快速点火挑战赛”的冠军企业。“首尔创新快速点火挑战赛”是选拔拥有创新技术的生物初创企业的国际大赛。今年由创业5年以内的机器人手术领域企业在过去三个月展开竞争,王代表将向冠军企业颁发证书。

首尔市经济振兴本部长赵仁同表示:“本次首尔生物医疗国际会议是与全球生物医疗领域专家共同探索首尔市挑战‘东北亚最佳生物医疗风险企业之城’未来战略的机会”,“希望从事生物医疗产业的企业、医院、投资者及准创业者等有兴趣的人士踊跃参与”。

阅读韩文原文