2018-11-12 | 윤종열 기자

韩牛价格趋于亲民……农户收益见好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对韩牛遗传能力的精密饲养技术已开发出来,预计将提高韩牛农户的收入。

农村振兴厅12日表示,与下一代生物绿色21事业团(首尔大学白明基教授团队)共同分析韩牛个体遗传信息,并利用这些信息开发出可大幅改善肉质和产肉量的定制型饲养技术。该项目成果被韩国科学技术情报通信部评选为“2018年国家研究开发优秀成果”。

农振厅此次发掘出了调节韩牛肌内脂肪积累、肉质定制饲养所需的核心基因。同时还开发出利用基因标记组合的韩牛高档肉个体选拔法。

肉质定制饲养可提高高档肉的肉质等级和产量,使农户饲养与经营多元化,有望有助于提升竞争力。

农振厅此次开发了定制型饲养程序并申请了2项专利,所开发的技术已以1亿韩元以上的技术转让费转让给嘉吉爱农富瑞纳、Ians、韩牛风景等,正推进商业化。

以往韩牛饲养是只重视肌内脂肪度等肉质型个体的单一方式,而此次技术是最大化韩牛生长与肉质相关遗传能力的定制型饲养方式,因而价值很高。

农振厅解释称,若将此次开发的技术应用于韩牛农户,每头韩牛可节省约23.5万韩元饲料费,预计一年可节约约936亿韩元的韩牛生产费。

一头韩牛饲养31个月出栏可得780万韩元,其中饲料费占37%、达287万韩元,农户负担很重,但若缩短饲养期,产肉量和肉质会下降、收益减少,因此仍饲养至31个月。

农振厅研究运营科长徐孝元表示:“近来因饲料价格上涨,韩牛生产费和韩牛肉价格持续走高,但由于进口肉增加,牛肉自给率从2014年的48.1%降至2015年的46%、2017年的41%”,“通过此次技术开发降低生产费,消费者也能以相对低廉的价格享用韩牛肉。”

阅读韩文原文