2018-11-12 | 정다훈 기자

[专访] 李奈映时隔6年决定复出…“哥哥”元斌的一句话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“会很难,好好加油”

演员李娜英凭《美丽的日子》6年来重返大银幕,她透露丈夫元斌积极为她加油。

12日下午在首尔三清洞一家咖啡厅进行的电影《美丽的日子》(导演尹再皓)采访中,李娜英表示:“他为我加油说会很难要好好做,还和我一起读剧本。”

李娜英表示:“(元斌)作为同行演员,我们彼此清楚哪些地方会辛苦,所以不仅聊作品,也聊了很多角色的事。”

继重返大银幕之后,李娜英还将以tvN电视剧《浪漫是一册附录》(明年播出)重返电视荧屏,她说:“不仅是电影,这次电视剧里的角色我们彼此都很喜欢。”

她透露自己曾说:“一起看电视剧剧本时,元斌说这是职业生涯中断女性、也就是‘断职女’的故事,应该会让很多女性产生共鸣。”她还说“他为我加油说天冷辛苦了”,展现了体贴的丈夫兼同行的一面。

关于与元斌的婚姻生活,她坦言“过得简单平凡”,“并不是我们有意为之,而是什么都没做。可能因为没什么特别,才被大家视为特别吧”。

她接着说:“并不是走神秘主义,只是大家总说是神秘主义”,表示与外界评价不同。

她平静地说:“大概是性格吧。也许是因为应该通过作品呈现,却没能呈现出来。”

那么元斌和李娜英夫妇是如何称呼彼此的呢?李娜英说她称元斌为“哥”。相反,元斌对李娜英的称呼却没什么特别。她解释说“他不叫我名字,所以我也不知道。并没有特别的称呼”。

元斌与李娜英于2015年结婚,同年生下儿子。被连续问到帅气的儿子时,李娜英说“孩子好像一半像妈妈一半像爸爸”。

她接着说“听说孩子的脸会随着时间变化”,“据说到10岁脸都还会变,所以也说不准。现在按韩国年龄是4岁,实际还不满三周岁”。

另外,《美丽的日子》将于本月21日上映。

阅读韩文原文