2018-11-12 | 박형윤 기자

2022年超越日本迈入“出口四强”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口今年首次突破6000亿美元(约670万亿韩元)后,预计到2022年将升至世界第四位。韩国产业通商资源部计划在今年12月中旬以后举行的出口突破6000亿美元纪念仪式上正式发布“出口四强”愿景。

通商部门一位相关人士12日表示:“在美中贸易战等不利条件下,出口达成6000亿美元已确定无疑”,“为使出口进一步增长,我们将把仍处于起步阶段的新南方和新北方政策精细打磨后发布。”

出口第四位的目标出自通商交涉本部长金铉宗的构想。金本部长今年4月召开记者恳谈会时说明:“将在2022年实现约7900亿美元出口,超越日本,跃升为继中国、美国、德国之后的世界第四大出口国。”以去年为准,韩国出口为5737亿美元,比日本的6981亿美元少1244亿美元。出口国排名也比日本低两位,停留在第六位。尽管如此,2010年以后日本出口年均增幅仅为2.3%,而韩国保持5.9%的增长势头,因此金本部长主张实现反超是可能的。

不过,日本出口也在以惊人速度增长,这是一个变数。据韩国贸易协会数据,日本出口2016年为-7.4%,2017年反弹增长11.8%。而且仅以今年截至9月的累计数据看,出口增长率日本更高。韩国9月累计出口增长率为4.7%,而日本为5.1%。对此,产业部相关人士说明:“第四位这一目标设定不会改变”,“与其锁定特定年份,不如写入到2020年代中期在出口上超越日本的表述。”

阅读韩文原文