2018-11-12 | 논설위원실

[无言舌苔]金融当局“美中贸易争端影响分析”反复无常

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲金融当局提出分析称,中美贸易争端正使我国遭受直接冲击。韩国金融委员会副委员长金容范12日在大韩商工会议所邀请的演讲中比喻称:“韩国就像因贸易争端的附带损害而遭受直接冲击的归零地。”他还提出了对现有出口产业进行结构调整、打造新增长动力的解决方案。此前一直高声称没有问题,如今气氛骤变,是到现在才真正清醒了吗。

▲副总理兼韩国企划财政部长官候选人洪楠基12日表示:“我严肃看待就业形势”,“会思考政府能做什么,并不断打磨政策。”洪候选人当天为准备人事听证会前往存款保险公司上班时,向记者作出上述表示。答案早已摆在眼前,还有什么可苦思的呢。如果普遍评价认为压迫企业的政策减少了就业岗位,那么只要把这些政策撤掉就行了。

▲日本内阁官房长官菅义伟12日就韩国韩国大法院的征用赔偿判决表示:“我们与在韩国成为诉讼对象的日本企业平时保持着紧密联系。”这是相当于日本政府发言人的菅官房长官在当天例行记者会上所说的话。日本政府如今是要公然无视我国韩国大法院的判决,令人担忧已纠结到极点的韩日关系。

▲共同民主党议员朴用镇对幼儿园腐败根除法案审议迟滞表达了郁闷之情。在应进行审议的小委员会9日休会、执政党与在野党也各说各话之后,朴议员担忧道:“国会议员似乎也在像‘床上足球’那样拖延时间。”私立幼儿园的势力到底有多强大,才让国会议员们瑟瑟发抖呢。看来批评只是一瞬,游说才是永恒。

阅读韩文原文