新罗真兴王(在位540∼576)壮大国力,将疆域扩展至汉江流域,并亲自巡视该地区。像这样,国王巡视边境地区、为纪念开拓疆土而立的石碑称为"巡狩拓境碑",也称"巡狩碑"。曾立于北汉山碑峰的Koogbo第3号首尔北汉山真兴王巡狩碑就此诞生。巡狩碑原本位于可一览首尔全景、视野极佳的山峰,但因保存困难而被移至景福宫,现保管于国立中央博物馆。该碑在碑峰的天然岩盘上砌出两级台层,以打磨精细的长方形石材立成,但上部一部分已缺失。现存碑石高约1.54米、宽约69厘米。碑面以楷书刻有每行32字、共12行、合计384字。其中记载了国王巡访此地的目的以及立碑的缘由等,多为赞颂真兴王开拓疆土的内容。偏偏碑文所刻年号磨损消失,因此立碑年代并不确定。不过推测立于Koogbo第33号昌宁新罗真兴王拓境碑建立的真兴王22年(561)与黄草岭碑立起的真兴王29年(568)之间,或在其后。此后1200余年,朝鲜纯祖16年(1816),秋史金正喜发现该碑并加以释读,使其为世人所知。这座巡狩碑被评价为研究三国时代历史的重要资料。 /记者赵祥仁 ccsi
2018-11-12 | 조상인 기자
[文化遗产的芬芳]首尔北汉山新罗真兴王巡狩碑
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






