2018-11-12 | 고병기 기자

现代峨山代表由裴国焕出任……为南北经济合作重组组织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代亚山为应对南北经济合作重启,选任新任社长并引进南北经合经验丰富的专家,加快组织整备步伐。

现代亚山12日表示,已选任前韩国企划财政部第二次官裴国焕(图)为新任代表理事社长。这是现代亚山继前统一部次官赵建植之后,第二次由官僚出身者出任代表。裴新任代表为行政考试第22届出身进入公职,曾在企划预算处、韩国企划财政部、韩国监查院等机构任职34年以上,广泛负责企划、预算、监查等重要业务,属正统经济官僚出身。特别是在担任企划预算处局长时期曾任南北经济合作推进委员会委员,具备与南北经合相关的广泛经验与能力。现代亚山方面就选任背景表示:“裴内定者一直被评价为企划力和推进力出色、想法丰富”,“特别是他具有与南北经合相关的多样公职经验和与众不同的信念,期待其今后在现代亚山的飞跃和开启新的南北经合时代中发挥重要作用”。

此外,现代亚山为应对南北经合全面展开,还引进了过去有对朝业务经验的专家及关联公司人力。现代亚山当天表示,引进创立成员、曾历任金刚山事业所长、开城事业所长、观光经合本部长等职的常务董事金英贤,出任观光经合部门长。同时将现代经济研究院副常务崔奎勋调入经营企划本部担任本部长。另外,将负责观光事业本部的理事金韩洙和负责南北经合本部的理事白千浩晋升为副常务,完成组织整备。

阅读韩文原文