2018-11-12 | 양준호 기자

曼城戏耍曼联……果然是“同城死敌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于本以为正在复苏的曼彻斯特联队而言,“曼彻斯特德比”犹如泥潭。

12日(韩国时间),英格兰足球超级联赛(EPL)第12轮在英国曼彻斯特的伊蒂哈德球场举行。保持不败的领头羊曼彻斯特城迎来了“难缠的邻居”曼彻斯特联。在主帅与球员不和传闻中一度下滑至联赛第9位、状态动荡的曼联,凭借包括近期联赛两连胜在内的赛季三连胜正在回升。8日还在欧冠中击败了尤文图斯。

带着“可以一战”的信心杀入敌阵的曼联,结果只确认了实力不足。曼城上半场第12分钟由贝尔纳多·席尔瓦传球、大卫·席尔瓦完成先发进球。这是他近5场比赛的第4个进球。下半场开始不久,塞尔希奥·阿圭罗在困难角度以一脚重炮射门将比分改写为2比0。阿圭罗在曼彻斯特德比累计进8球,与韦恩·鲁尼(前曼联)并列最多进球。曼联在下半场第13分钟通过安东尼·马夏尔的点球重新为比赛注入紧张感,但在下半场第41分钟反而再失一球,以1比3落败。当贝尔纳多在禁区右侧角外送出传中时,曼联的内马尼亚·马蒂奇未能跟上门前的盯防对象伊尔卡伊·京多安,只能呆呆旁观。在京多安的进球过程中,曼城连续传球多达44次,几近戏弄曼联。贝尔纳多贡献2次助攻,而对曼联来说,保罗·博格巴因伤缺阵令人遗憾。在何塞·穆里尼奥执教的第300场EPL比赛中,曼联仅有1次射正,滑落至6胜2平4负(积20分)的第8位;曼城则以10胜2平(积32分)保持领先利物浦2分的榜首位置。

在曼彻斯特两支劲旅悲喜分明之际,顶级射手对手的表情也天差地别。意大利甲级联赛尤文图斯的克里斯蒂亚诺·罗纳尔多在对AC米兰的比赛(2比0取胜)中于下半场末段打入锁定胜局的一球。因罗纳尔多本赛季加盟尤文图斯而被租借至AC米兰的贡萨洛·伊瓜因,则罚失点球并在末段被罚下,度过了最糟糕的一天。罗纳尔多以联赛8球升至射手榜并列第2,开始觊觎金靴。与第1位仅差1球。在EPL和西班牙甲级联赛之后,他开始向意甲射手王加速冲刺。伤愈复出的莱昂内尔·梅西(巴塞罗那足球俱乐部)在西甲对皇家贝蒂斯的比赛中攻入2球(其中1个点球),仍未能阻止球队3比4落败。这是梅西在进球2个以上的比赛中,巴塞罗那在包括联赛在内的所有比赛中首次输球。巴塞罗那在主场诺坎普输掉联赛比赛,也是自2016年9月对阿拉维斯之后两年多来的首次。42场主场不败纪录也被终结。巴塞罗那以7胜3平2负(积24分)保住榜首,但被第2集团的球队逼近至1分之差。与第6位皇家马德里的积分差也缩小至4分。

阅读韩文原文