2018-11-12 | 노진표 기자

美国副总统彭斯:“确信韩美日为朝鲜无核化展开合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国副总统迈克·彭斯11日(当地时间)表示:“韩国、美国和日本将继续合作,以实现完全、可验证、不可逆的无核化(CVID)。”

据白宫随行记者团报道,展开亚太访问行程的彭斯副总统当天途经美国阿拉斯加,在与记者会面时就有关要向文在寅总统传达何种信息的提问作出上述回答。他还补充说:“美国将维持把朝鲜拉上(对话)桌的施压行动。”当天下午从日本开始,随后访问新加坡、澳大利亚、巴布亚新几内亚的彭斯副总统表示,他与日本首相安倍晋三将“就我们为实现朝鲜半岛无核化的持续努力进行讨论”。彭斯副总统的这番发言被解读为意在强调,在实现无核化目标之前不会放松包括制裁在内的对朝施压。他在出访前的9日于《华盛顿邮报》撰文中也曾表示:“我要明确指出,美国将继续对朝鲜施加前所未有的外交和经济压力。”

彭斯副总统将在出访期间代替唐纳德·特朗普总统出席东盟(ASEAN)峰会、东亚峰会(EAS)和亚太经合组织(APEC)领导人会议,而美国总统缺席东盟和APEC峰会是2013年以来的首次。对于特朗普总统此次缺席峰会是否会被视为忽视亚洲国家的提问,彭斯副总统立即反驳称“丝毫不是如此”,“特朗普总统去年出席了东盟和APEC峰会,并提出了我们的印太战略”。他还提到特朗普总统上周末出席了在法国巴黎举行的第一次世界大战结束100周年纪念活动,表示“总统身处美国人希望他在的地方”。就美中矛盾,他说:“特朗普总统期待与中国国家主席习近平会面,希望我们今后能与中国维持积极、建设性和开放的关系。”

阅读韩文原文