2018-11-12 | 서민우 기자

韩国产业园区公团岁末启动全公司社会公益活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业园区公团“爱心分享”志愿团12日表示,值年末之际指定了社会公益活动周,开展总部全体员工参与的全公司社会公益活动。

产业园区公团为向需要帮助的地区社会各处践行爱心与分享,按事业本部组建志愿团,开展多种志愿活动。公团理事长黄圭渊与50多名员工当天走访庆北永川市华北面梧洞里,开展农村帮工活动。为支援因农村人口减少和老龄化而在苹果收获期面临人手不足的农户,员工们不顾寒冷天气,挥汗采摘苹果。

产业园区公团理事长黄圭渊表示:“通过农村帮工活动,我理解了农民们面临的苦衷”,“为了能给农户带来一点帮助,今后将积极参与农村帮工活动。”

接受志愿服务的梧洞里农场主金相永表示:“对于在繁忙工作之余仍挺身参与农村帮工的理事长以及产业园区公团员工们,我表示诚挚的感谢”,“此前因人手不足十分担忧,这次帮工帮了大忙。”

公团其他本部也开展了各种志愿活动。监察室6日走访位于大邱东区的安心第一综合社会福利馆,为低收入阶层老人赞助餐费并开展免费供餐志愿活动。开发事业本部也于8日为居住环境恶劣的独居老人家庭更换壁纸和地板,并修理家中老旧设施。

产业园区革新本部同日开展爱心面包制作和煤球分享活动,将亲手烤制的面包送到位于大邱东区的爱生保育院,并将5000块煤球送到大邱东区安心3、4洞的16户低收入家庭。

另一方面,产业园区公团“爱心分享”志愿团将在持续至12月7日的社会公益周期间,在全国11个地区本部向周边社会福利设施等捐赠物资,并开展腌制越冬泡菜、员工才能捐赠等志愿活动。

阅读韩文原文