2018-10-31 | 박민영 기자

韩贤熙、金慧成投打齐发力…Nexen绝境逃生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被逼到悬崖边的耐克森英雄队拿下首胜,开始反击。

耐克森30日在首尔九老区高尺天空巨蛋举行的2018新韩银行MY CAR KBO季后赛次级季后赛(五战三胜制)第三场中,以3比2击败SK飞龙队。在仁川客场第一、二场均告负的耐克森在主场拿下次级季后赛首胜,起死回生。

在第一、二场沉寂的耐克森年轻球员爆发。朱孝相在1比2落后的二局下两出局、二三垒有人时击出2分逆转Woo Jeon适时安打,担任第一棒的金慧成3次击球2支安打、得1分,表现活跃。耐克森先发投手韩贤熙投5⅓局、被击出6支安打、失2分,拿下先发胜投,在与SK朴钟勋(4⅓局、被击出6支安打、失3分)的对决中判定取胜。

先得分的是SK。SK第四棒杰米·罗麦克在二局上作为首位打者登场,击中耐克森先发韩贤熙时速143公里的直球,打出越过右侧围墙的阳春全垒打。此前第一、二场9次击球仅1支安打表现低迷的罗麦克,由此收获个人在KBO季后赛舞台上的首支全垒打。

耐克森在二局下立即反超。两出局、二三垒有人时,朱孝相击出强劲的一垒方向球。SK一垒手朴正权弯身伸出手套,但球触地后略微折射,从右外野方向溜出。这成为带有幸运色彩的2分逆转适时安打。

SK在1比2落后的五局上,凭姜承昊的右外野阳春全垒打再度扳成2比2平,但耐克森随即打破均势。耐克森在五局下由首位打者金慧成击出穿越右中间的三垒打,后续打者宋成文击出中外野高飞球,金慧成果断冲回本垒得分。

SK也曾抓住扭转战局的机会,但最终未能击出安打。SK在六局上凭金强珉打向左外野的二垒打、崔正的中外野安打以及罗麦克的触身球,获得一出局满垒的机会。耐克森换下侧投韩贤熙、推出左投吴主元后,SK也撤下左打朴正权,派出右打郑义润作为代打。郑义润挥棒击打吴载荣第五球时速140公里的直球,却打成三垒手前的双杀打,黯然低头。八局上无人出局二垒有人时,韩东民、崔正、罗麦克接连三振出局。耐克森终结者金相洙在九局下无安打无失分,一洗次级季后赛第一场败投的遗憾。

次级季后赛第四场将于31日下午6点30分在高尺巨蛋进行。耐克森预告先发为左投李承浩,SK为文承源。

阅读韩文原文