2018-10-31 | 서일범 기자

财务结构已媲美银行的信用协同组合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年,信协与韩国农协、水协等相互金融组合的资本充足性改善至历史最高水平。受利率上升等影响,净利润改善,净资本随之增加。因此,就信协而言,其财务结构已改善至与银行相当的水平,要求提前结束与金融当局签订的经营正常化计划(MOU)的呼声预计将增强。信协中央会在1997年IMF外汇危机中承担了各组合的不良资产,长期陷入亏损,最终获得2600亿韩元政府支援金,并于2007年与金融当局签订经营改善MOU。据此,其至今在运营预算等方面仍受到金融当局的严格监管。要解除MOU,首先只需偿还向政府借入的无息支援金中剩余的2450亿韩元。信协中央会表示,只要与金融当局达成协议,随时都能提前偿还支援资金并满足资本充足性标准,认为有必要通过提前结束MOU来保障信协的自主经营。

30日,韩国金融监督院表示,截至今年6月末,相互金融组合的净资本比率为7.91%,较去年末(7.80%)上升0.11个百分点。净资本比率是净资本占总资产的比重,是体现资本充足性的指标。按机构来看,信协的净资本比率为4.90%,较上年末上升0.47个百分点,改善幅度最大。水协同期从4.77%升至4.87%,上升0.10个百分点;韩国农协从8.72%升至8.77%,上升0.05个百分点。不过,山林组合同期从12.97%降至12.55%,下降0.42个百分点。金融监督院相关人士表示:“今后将为应对利率上升和房地产景气波动,加强对相互金融组合资本充足性的监测。”

阅读韩文原文