2018-10-31 | 윤홍우 기자

[青瓦台内幕] 为下届国会选举参选铺路?…目光聚焦任钟晳动向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕总统秘书室长任钟晳近期引人注目的对外活动,政界关注度不断升温。尤其是任室长年仅50岁出头,且自身拥有丰富的政治资产,其在总统任期中段的“角色转换”备受瞩目。也有分析认为,实际上包括任室长在内的部分亲文势力是在为下届大选布局而行动。

30日执政党一位资深议员表示,“通常为准备大选,至少需从一年前开始经营选区,考虑到这一点,如果任室长已下定决心参选,最晚明年春天就必须辞去秘书室长职务”。也就是说,政界实际上已将任室长参加2020年大选视为既定事实。

2000年第16届国会选举中,任室长以当时最年轻(34岁)的身份当选、首次进入国会,此后成功连任,但在第18届(落选)、第19届(未参选)、第20届(党内初选落败)中接连受挫,与国会议员徽章无缘。但他作为文在寅政府首任总统秘书室长华丽复出,获得总统的绝对信任并积累了国政经验,因此普遍预测他将通过第21届国会选举回归汝矣岛政界。更何况,他在文在寅政权的核心支持层中拥有深厚声望。

执政阵营中,首尔钟路被提及为任室长参选的目标选区。钟路是前国会议长丁世均的选区,历届国会议长均未参加下届选举。而且,若任室长在具有“韩国政治第一选区”象征意义的钟路击败野党重量级人物获胜,便可一举成为下届总统候选人。与此同时,任室长入阁担任统一部长官的说法也被谨慎提出。青瓦台一位相关人士表示,“为摆脱总统秘书的形象,长官绝不是可以推辞的职位”,“鉴于南北议题堆积如山,有可能出任统一部长官或担任对朝特使”。政界再次热议任室长动向,起因是他近期访问铁原箭头高地。任室长17日与统一部长官等一同前往铁原南北共同遗骸发掘现场后,在青瓦台制作的影片中亲自担任解说。对此,政界出现了“秘书室长带着长官同行”“墨镜部队视察”等争议。美国对朝政策特别代表斯蒂芬·比根访问青瓦台时先会见任室长、后会见国家安保室长郑义溶,也引起了外交界的极大关注。

阅读韩文原文