2018-10-31 | 지민구 기자

[ABF in Seoul 2018] “韩国只关心加密货币行情…技术发展滞后令人遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国市场只关心加密货币的价格波动。上班族辞掉工作只投资‘比特币’,全都是与投机、赌博有关的故事。数不清的区块链(分布式存储技术)投资资金相当于直接进了垃圾桶。”

EOS技术负责人约翰·米尔本30日作为在首尔奖忠洞新罗酒店举行的“ABF(Asia Blockchain & Fintech) in Seoul 2018”主要活动“fuze 2018”的演讲者出席,对韩国区块链市场毫不留情地倒出了这番苦口之言。他指出:“在韩国积极参与区块链市场是好事,但问题在于只关注加密货币行情”,“成长可能性很高,但尚未实现能帮助众多人的技术发展,令人遗憾。”

米尔本与韩国信息通信技术(ICT)业界结缘并合作长达28年,是位“知韩派”。他曾在Dacom(现LG U+)担任互联网技术与业务部门副社长,并主导设立了韩国首个互联网数据中心“KIDC”。他目前所在的EOS是具代表性的第三代区块链平台(基础服务),被评价为继比特币(第一代)和以太坊(第二代)之后大幅提升处理速度等性能的加密货币。

米尔本与EOS正准备通过区块链技术开发去除中介商的低价服务平台。代表性项目在越南推进。与当地咖啡零售企业共同开发dApp(去中心化应用),通过智能手机连接各咖啡豆种植者,即不经中介商也能完成销售体系。种植者以加密货币收取销售款,且无需支付中间手续费。米尔本与EOS除越南外,还在柬埔寨、肯尼亚等多个地区推进区块链服务。米尔本表示:“个人目标很简单,就是把简单、低价的服务带给东南亚和非洲等发展中国家”,“希望借此消除那些代替贫困者在中间获取大量利益、出卖世界经济的商人。”

另一方面,也有观点关注加密货币交易市场的变化。日本加密货币交易所Xtheta代表武藤浩司表示:“日本很快将出台加密货币指导方针”,“法律监管完善后,将形成机构投资者可稳定参与市场的环境。”Xtheta参与了汇总获得日本金融厅许可的16家加密货币交易所意见并传达给金融厅的日本虚拟货币交易所协会(JVCEA·Japan Virtual Currency Exchange Association),共同制定指导方针。浩司代表补充称:“迄今加密货币价格因自由的交易环境而反复暴涨暴跌,但监管形成后机构投资者将进入,市场会更加稳定。”

首尔市长朴元淳当日通过开幕致辞介绍了具体的区块链城市培育计划。方针是按计划推进此前公布的投资计划,同时在首尔市实际行政中积极应用区块链技术。朴市长强调:“首尔市今后将把区块链技术嫁接到投票、福利、民愿服务等领域”,“以此提高行政透明度和可信度。”他接着补充说:“今后还应关注通过区块链带来的金融产业变化”,“首尔市将率先打造金融科技(技术金融)初创企业(创业初期企业)与区块链平台可以协作的新创新模式。”

活动上除区块链外,还发表了以数字技术为中心的金融领域变化及应对方案的内容。麦肯锡韩国合伙人金秀浩将数字技术变化带来的金融消费者行为变化形容为“数字海啸”。金合伙人直言:“正因为用户想要简便、直观的金融服务,才诞生了‘KakaoBank’这样的应用程序(App)”,“如果现有金融公司对此视而不见,说‘我们拥有更多的服务和客户群,所以无可奈何’,那就难以生存。”

韩国银行副总裁助理申浩淳强调,金融科技产业的发展可为现有金融公司提供成长机会。申副总裁助理表示:“随着熟悉数字的年轻一代成长,金融科技需求急增”,“在此过程中,现有金融公司与金融科技企业之间的竞争将被促进,整个产业的效率将提升。”不过他同时叮嘱:“须注意并防范不擅使用数字设备的老年群体金融可及性受限的问题。”

阅读韩文原文