2018-10-31 | 김주원 기자

[SE★话题]“抄袭争议”尹恩惠二度致歉,能否挽回大众之心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员尹恩惠再次低头致歉。

此前因服装抄袭争议而遭到公众抨击的尹恩惠,在回归电视剧前再次诚心道歉。这是她自2013年KBS2《未来的选择》之后,5年来首次重返荧屏。

尹恩惠31日下午在首尔市江南区论岘洞Imperial Palace举行的MBN新水木剧《心动注意报》制作发布会上再度道歉:“3年前曾在公开场合道歉过一次,但似乎还很不够。想在这里再一次说,让大家失望,非常抱歉。”

她接着表示:“因为‘心动’这个词让我心跳,所以选择了这部作品。这是能与优秀的人们合作的机会,不想错过。”“隔了很久才拍作品,更加紧张。担心会不会给很多人带来麻烦。在现场也尽量愉快地拍摄。很感谢有很多人在帮助我。”

尹恩惠曾于2015年8月在中国电视节目《女神的新衣2》中展示的服装引发抄袭争议而遭到抨击。当时设计师尹春浩通过自己的社交网络主张尹恩惠展示的服装与自己的作品极为相似:“几天前还以赞助方式取走衣服的造型师,和时常穿我衣服的演员。听说是两人一起做的。所以更能确信,让人起鸡皮疙瘩。”“为一个FW季的业务和系列所付出努力的成果,他们就这样轻易地……如此不要脸。真是让人无力。”

那是一件白色、手臂部位带褶边的服装,任谁看都觉得两件衣服相似,但尹恩惠方面反而否认,称对方是在利用他们做宣传。不仅不承认抄袭事实,还将对方的质疑说成是噪音营销,因而受到更多指责。

最终,尹恩惠在三个月后于某时装品牌活动现场就争议正式道歉:“很抱歉引起争议。会努力不让大家失望。”

尹恩惠的第二次道歉能否融化公众的心,又能否以演技抓住公众的心,备受关注。

《心动注意报》是一部讲述信奉独身主义、铁壁般的“明星医生”与“恋爱至上主义者”顶级女演员,各自因难以言说的隐情而制造假绯闻,由此展开的不可预测的浪漫剧。将于31日晚11时首播。

阅读韩文原文