“很多欧洲人非常熟悉三星或LG这些品牌,却不知道这些品牌来自韩国。应当让人们知道,这些以创新、技术和独特设计武装起来的品牌是‘韩国制造’,并最终将其升华为韩国的国家品牌。”
iF(International Forum Design)会长拉尔夫·维格曼(61岁,见图)31日在京畿道一山KINTEX接受Seoul Economic Daily独家采访时强调,应以把韩国的技术与创新同产品相联结的方式来塑造国家形象。维格曼会长此次访韩,是作为由韩国产业通商资源部主办、韩国设计振兴院承办、持续至下月4日的“设计韩国2018”的主讲嘉宾。iF是世界三大设计奖项之一、也是历史最悠久的“iF设计奖”的主办方,维格曼自1995年起领导iF。
维格曼表示:“如今欧洲人想到韩国时浮现的形象是最新技术与创新。”他说:“当然,这些技术是在长时间劳动所形成的生活方式下发展起来的,令人遗憾,但从听到‘韩国’一词便联想到技术与创新这一点看是积极的。”他接着说:“不过重要的是,他们是否知道自己使用的产品是韩国产品”,“因此下一步就是让人们知道,具备高水平技术与创新的产品是韩国造的”。
他指出,韩国设计振兴院应在这一角色上率先行动。他说:“现代汽车引进彼得·希瑞尔社长之后,德国国内对现代汽车和起亚汽车的形象比以前好了很多,这显示出产品形象所起的作用”,并建议“设计振兴院既然是做‘振兴’的机构,就应让韩国企业、品牌和设计工作室能够在欧洲、美国等亚洲以外地区为改善国家形象发挥作用”。
维格曼把Coway的净水器列为iF获奖作品中令他印象深刻的韩国产品。维格曼解释说:“Coway是一家具备设计语言(design language)的公司”,“得益于设计语言,只要有人查看过Coway的产品线并掌握其核心要素,就能在市场上数千款净水器中找出Coway的产品”。所谓设计语言,是指即使遮住产品上的企业标志,消费者仅凭产品设计也能判断出该产品属于哪家企业的要素。他解释道,具备设计语言的企业不仅能连接顾客与产品,还能让顾客持续偏好该品牌。
他还提到韩国设计师出色的竞争力。他分析认为,众多韩国设计师在全球市场上与全球客户配合、积累经验,这些经验使韩国设计产业的竞争力变强。维格曼说:“随着世界急速变化,在设计产业拥有全球视野也是必须的,在其他地区或国家寻找好案例、嫁接所需优点的努力很重要”,“虽然韩国设计师因语言障碍在全球市场活动有困难,但由于与全球客户合作的经验丰富,他们具有很高的竞争力”。
维格曼表示,他期待许多环境与社会问题将因年轻一代设计师而得到解决。他强调:“设计师不是做‘装饰(decoration)’的人,而可以说是‘发明家(inventor)’”,“应怀有责任感,努力解决环境与社会问题”。也就是说,关注微塑料问题或一次性纸杯议题等环境问题,思考如何解决微塑料问题、如何减少并非100%可回收的一次性纸杯的使用,正是设计师的角色。他说:“如果只是因为觉得在大公司能拿高薪、能结识出色的异性朋友而希望成为设计师,那就该重新考虑”,“好的设计师是先考虑会对环境产生何种影响,思考如何解决气候变化等当代面临的课题,并去寻找解决方案的人”。






