2018-10-31 | 박우인 기자

康京和"尊重司法判断" 河野"韩日法律基础受损"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部长官康京和(照片)31日就韩国大法院认定日本企业对日本殖民时期强征劳工负有损害赔偿责任的判决,向日方传达了尊重司法部门判断的立场。

外交部表示,康长官与日本外相河野太郎当天进行电话通话,就我国韩国大法院前一天作出的日本企业须向强征劳工受害者赔偿的判决交换了两国立场。

据外交部介绍,康长官向河野外相传达,我国政府尊重司法部门的判断,并将在对本次判决相关事项进行细致研究的基础上,综合考虑各项因素制定应对方案。日方对此的立场未获正式确认,但共同社报道称,河野外相在通话中表示“日本严重看待韩日间法律基础被根本性损害这一点”。据悉,河野外相还就本次判决要求韩国政府作出应对。

外交部表示,尽管康长官与河野外相对大法院判决存在立场分歧,但两位长官强调了为两国面向未来的发展持续开展合作的必要性。外交部一名相关人士介绍通话气氛称:“康长官表示,在当天的通话中,感觉到前一天语气强硬的河野外相的发言和口吻相当缓和。”

政界继前一天之后继续要求日本就强征劳工问题道歉并采取负责任的态度。

民主平和党议员千正培当天在广播节目中表示:“慰安妇问题如此,强征劳工问题也是我们在国际社会上没有理由退让的事项。这是我们牢牢占据道德优势的问题。”“我建议并期待日本平息激动情绪,与我国政府以及受害者方面冷静沟通、讨论并协商。”前一天,朝野政界一致对大法院判决表示欢迎,并要求日本道歉。另一方面,据悉国务总理李洛渊正考虑组建由相关部门和民间参与的“共同委员会”,以制定与强征劳工赔偿判决相关的后续对策。

阅读韩文原文