2018-10-31 | 오지현 기자

本应监督银行的韩国金融监督院干部……向新韩银行请托录用儿子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

应当监督金融机构的韩国金融监督院干部,被查出曾向新韩银行请托录用其子女。有分析认为,这赤裸裸地暴露出监管机构与被监管机构之间的勾结关系。

据首尔东部地方检察厅刑事6部(部长检察官주진우)31日消息,新韩金融控股公司会长赵镛炳在过去担任新韩银行行长的2015年,接受时任韩国金融监督院副院长助理李某的录用请托,通过“特殊人员名单(外部人士请托)”对李某之子加以管理并使其不正当录取,因此被起诉。行长请托的应聘者会被标注“★”,由人事部特别管理,若未通过则再接受一次审查。检方对新韩银行录用腐败的侦查结果还包括:篡改部门长以上人员子女30人的分数,以及为将男女性别比调整为3比1而篡改101名应聘者的分数。

检方当天结束了对新韩银行录用腐败案约5个月的侦查,以妨害业务及违反男女雇佣平等法为由,起诉了包括当时新韩银行行长在内的6人,其中有2013年上半年至2016年下半年时任负责人事的副行长、招聘组科长、招聘组组长等。此前于9月被逮捕起诉的2名前人事部长目前正在首尔东部地方法院受审。

通过检方对新韩银行的侦查,查明2013年至2016年新韩银行共154名应聘者的书面审核及面试环节分数被篡改。在此过程中,还发现为应对审计或侦查而销毁录用相关文件、制作虚假资料的情形,难以回避金融机构内外部控制体系未正常运作的指责。应当监督银行的韩国金融监督院干部向银行行长请托录用子女,也印证了这一点。

检方侦查似将扩大至新韩生命和新韩信用卡。检方相关人士表示:“关于启动侦查的时点难以作答。”但同时称:“当初新韩生命和新韩信用卡与银行一并被移送侦查,将在适当时点予以确认。”

阅读韩文原文