2018-10-31 | 한동훈 기자

降价数千万韩元仍找不到租客的房东

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以‘麻浦来美安普鲁吉奥’为例,今年上半年是按房主报价签下全租(jeonse)合同的,如今情况完全相反。附近‘麻浦Xi三期(927户)’上月开始入住,房源过剩,很多房主找不到租客。为了找到租客,房主正把价格比两个月前下调6000万~7000万韩元。”(麻浦区阿岘洞H中介公司代表)

通常9至11月是秋季搬迁季,全租(jeonse)市场往往行情活跃。但今年情况不同。首尔江南圈部分地区因全租(jeonse)需求增加,价格也在上涨,但首尔大多数地区以及首都圈、地方等地因入住量增加,在寻找租客方面颇为吃力。不仅调价,愿意按租客要求配合条件的房源也不少。

Seoul Economic Daily对主要地区全租(jeonse)市场的调查结果显示,首尔江南、江北及首都圈主要小区出现了报价比1~2个月前低数千万韩元至数亿韩元的全租(jeonse)房源。将于今年12月入住的松坡区可乐洞“Helio City(9510户)”就是一例。尚未找到租客的房主正在下调报价。松坡区可乐洞E中介公司代表表示:“Helio City专用面积84平方米的房源,房主在‘9·13对策’之前报价高达9亿韩元,目前报价在7亿5000万韩元左右”,“需求方认为到入住时会进一步下跌,仍在观望”。

首尔市中心及江北部分公寓也出现类似情况。钟路区弘把洞“庆熙宫Xi二区”专用84平方米的全租(jeonse)价格在两个月前大多形成于9亿韩元区间,但近来出现了不少8亿3000万韩元水平的房源。不过附近中介公司称,全租(jeonse)合同并不容易成交。麻浦来美安普鲁吉奥专用59平方米的全租(jeonse)行情比两个月前下跌7000万韩元,降至5亿韩元。道峰区仓洞“东亚青松”专用59平方米在今年8月为2亿5000万~2亿7000万韩元,目前部分房源报价2亿4000万韩元。仓洞B中介公司代表表示:“相较需求,房源出得较多,一些房主的氛围是即便降价也要找到租客。”

东滩、平泽等入住量负担较大的首都圈城市也怨声一片。今冬还将有大规模房源迎来入住。在东滩新城经营的S中介代表表示:“南东滩目前以32坪计,新公寓全租(jeonse)价多在1亿8000万韩元水平”,“考虑到一带行情算是相当便宜,但供应压力大,找不到租客而慌张的房主也不少”。平泽东朔洞A中介公司代表也表示:“按分售价来算,公寓专用84平方米的全租(jeonse)行情应达到2亿韩元,但供应量实在太多,已跌至1亿5000万韩元水平”,“房主在降价,而承租人则认为能以更便宜的价格租到房子”。住宅市场低迷的地方,各处都因找不到租客而焦急。

与此同时,首尔江南圈部分地区因全租(jeonse)需求增加,报价也在上升。瑞草区盘浦洞Acro River Park专用84平方米近来虽新出现了12亿韩元的低价全租(jeonse)房源,但仍有报价15亿韩元的房源。

专家们预计,虽不会出现全租(jeonse)价倒挂难题,但以供应量负担较大的地区为主,租客占优势的市场态势将持续一段时间。不动产114团队长金恩珍表示:“随着京畿道入住量增加,首尔全租(jeonse)市场也受到影响”,“价格虽不会大幅下跌,但到明年春季之前寻找租客预计都不容易”。

阅读韩文原文