2018-10-31 | 이하나 기자

《海德威》原作者:“不会就版权起诉Wanna One,但经纪公司应对无礼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就组合Wanna One新专辑预告图片与文案同音乐剧《海德薇》相似提出质疑的《海德薇》原作者约翰·卡梅隆·米切尔,对其所属公司的回应表示遗憾。

31日,约翰·卡梅隆·米切尔在自己的Instagram上写道:“我喜欢Wanna One和粉丝们温暖的信息,但希望Wanna One的公司能少一点官方口气、多一点友善”,并标记了Wanna One的官方Instagram账号。

他接着表示:“我不会因为引用灵感时缺乏礼节而就侵犯著作权提起诉讼”,“希望所有Wanna One的粉丝都读一读柏拉图的神话。它会为你们的生活和艺术带来灵感。”

不过,约翰·卡梅隆·米切尔对Wanna One所属公司的回应仍表现出不满。他指出:“我向Wanna One和粉丝们传递爱意,但对声称这则预告在法律上没有问题的所属公司,恐怕说不出这样的话”,“我不是说解读神话有问题,而是其中存在无礼。”

约翰·卡梅隆·米切尔指出:“他们使用了神话中并不存在的‘origin of love(爱的起源)’这一表述。这个表述是斯蒂芬·特拉斯克写的,也是我最近在首尔演出的名字”,“毫不在意他人感受,既独断又无礼。”

前一天,约翰·卡梅隆·米切尔曾表示不快,称Wanna One的预告影片使用了《海德薇》的象征性图像及代表曲《The origin of love》作为文案。

对此,Wanna One所属公司方面表示:“在事前审查过程中,该案属于以爱的起源这一哲学概念为基础、从人类应共享的价值中获得灵感的‘创意领域’,从著作权角度看不存在问题”,“由于对爱的起源这一概念可以有多种解读,我们也尊重《海德薇》原作者约翰·卡梅隆·米切尔先生的意见”,表明并无问题的立场。

阅读韩文原文