2018-10-31 | 이서영 기자

1453家公共机构招聘腐败全面调查…掌握五年间转正等情况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将自11月6日至明年1月31日,为期三个月,对1453家公共机构就最近5年的正式职转换等招聘工作整体展开“高强度”实态调查。

以今年国政监查中曝出的“首尔交通公社亲属招聘舞弊疑云”为契机,政府将由韩国国民权益委员会与韩国企划财政部、行政安全部共同参与的“公共机构招聘舞弊根除推进团”设为常设机构,每年进行定期全面调查。

政府31日下午在首尔政府大楼由权益委员长朴恩正主持,召开有国务调整室、Korean National Police Agency、首尔市等19个机构参与的“公共机构招聘舞弊定期全面调查相关部门副部长级会议”,公布了全面调查计划。

本次全面调查将以去年10月根据文在寅总统“根除公共机构招聘舞弊”指示所进行的全面调查相同方式进行。

调查对象包括以企划财政部为中心的338家公共机构、以行政安全部为中心的847家地方公共机构、以权益委为中心的268家公职相关团体,共计1453家机构。

调查将以最近5年非正式职转为正式职的案例,以及去年招聘舞弊全面调查之后进行的所有新增招聘为中心,细致审查机构负责人等管理层及员工是否存在招聘请托、不当指示,人事部门是否因此不当处理招聘事务,以及各招聘程序中的薄弱环节等。

由权益委、企划财政部、行政安全部参与的“公共机构招聘舞弊根除推进团”将于下月2日成立,自今年起每年主管定期调查。

政府说明称,今后每年将通过对上一年度公共机构招聘整体的定期全面调查,从根本上解决招聘舞弊问题。

推进团团长由权益委反腐败领域副委员长担任,下设总括组、制度改善组、举报中心。

总括组下属的总括班将由权益委、企划财政部、行政安全部人员常驻,检查班由权益委职员与其他部门派遣的5至6名职员组成,举报处理班则计划配置现有权益委举报调查组的部分人力。

对于全面调查中查出的招聘舞弊,政府将要求人事权者采取惩戒、问责、取消录用等严厉措施,对舞弊可能性极高的情形则委托检方、警方调查。

特别是在受害者范围扩大的情况下,将通过“给予重新考试机会”等方式积极救济招聘舞弊受害者;若在正式职转换等招聘过程中发现损害公正性的制度漏洞,将予以改善。

同时,权益委将在今年全面调查进行期间,即下月6日至明年1月31日的三个月内,设立“招聘舞弊特别集中举报期”。

另一方面,韩国雇佣劳动部决定向各机构发送“招聘舞弊预防指针”,其核心内容是对正式职转换对象适用按转换阶段强化的核验程序。

根据该指针,各机构须收取全部转换对象原公司的履历证明资料,掌握去年5月12日以后录用的转换对象名单并进行特别管理,并通过追加面试等确认录用途径、现有职员中是否有亲属等情况。

特别是须取得“公正招聘确认书”,其中包含今后一旦确认存在招聘舞弊事实即可取消录用等内容。

阅读韩文原文