2018-10-31 | 김진선 기자

“5·18戒严军存在性暴力与性酷刑” 还确认有身体部位损伤,“创伤”深重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5·18光州民主化运动期间戒严军等人所犯的性暴力犯罪直至今日才被揭露,令人震惊。

受害者从十几岁的学生到三十多岁的家庭主妇,数量相当多。调查还查明,多次出现两名以上军人对一名女性实施轮奸的事实。

据31日女性家族部、国家人权委员会、国防部共同参与的“5·18戒严军等性暴力联合调查团”透露,目前已确认的1980年5·18期间戒严军等人的性暴力犯罪共17起。

受害者陈述称,在生命受到枪支威胁的情况下,遭到多名身穿军服的军人性侵。

在尚武台等地进行的侦查过程中,也发生了性刑讯等各种丑恶暴力。此次还确认了以刺刀威胁仅穿内衣的女性并致其受伤、以及施以性刑讯的事实。

暴行不仅针对示威者,也针对普通市民。调查团表示,存在多起以未参与示威的女学生、孕妇等为对象的性骚扰等侵害女性人权行为。

有人目击女高中生被强行押上军用卡车,还确认了死亡女性的乳房和生殖器遭到损毁的情形。

在光州地方检察厅的验尸笔录和5·18医疗活动记录中,发现了部分女性受害者受伤部位为乳房或生殖器的记录。还出现了女性衣服被撕破后前往医院的案例。

受害者们至今38年过去,仍因无法消除的创伤而痛苦。

受害者们表示“无法对家人、对任何人说出口”“在二十岁如花的年纪,人生就停止了”,诉说了一生背负年轻时可怕记忆的痛苦。

调查团是在今年5月出现戒严军性暴力受害者证言之后,于6月8日成立的。由于调查团对加害者等没有调查权,且受时间限制,未能完全揭开5·18期间发生的性暴力犯罪真相。

此次调查结果将移交5·18真相查明调查委员会,进行追加调查。

然而,根据5·18真相查明特别法原定于9月成立的真相查明调查委员会,因自由韩国党推荐调查委员延迟等原因,至今尚未成立。

阅读韩文原文