2018-10-31 | 최주리 기자

“如出一辙”母女尹熙贞、金秀妍:“20年后的模样不用看也知道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《一家生活》中尹喜静与金秀妍以“对称复制”般的妆容出门,引发关注。

24日(周三)播出的TV CHOSUN新综艺节目《一家生活》(导演郑熙燮)最高收视率达3.05%,首播即引发话题。节目真实呈现了歌手太真儿与江南、歌手尹喜静与女儿金秀妍、前国家队足球运动员李天秀与父母逐渐成为真正家人的过程,同时带来共鸣与趣味。

其中,开始“看似相像却又不同”的一家生活的“爵士教母”妈妈尹喜静与“主唱”女儿金秀妍展示了华丽的化妆功力,令期待感倍增。尹喜静表示“每天早上都以完成全妆来开启一天”,散发出浓浓的“化妆高手”气息。公开的剧照中,尹喜静凑近镜子,不仅画眼妆,还把唇部染成粉色,引人注目。

另一方面,女儿金秀妍同样沉浸于化妆之中。金秀妍说“只有这样做才能把脸做得像个人样”,为了打造V字下巴,在脸部两侧毫不留情地反复涂抹阴影,令人发笑。

另据透露,化完妆的尹喜静与金秀妍母女互相看着对方的脸大加称赞,把演播室变成了笑声的海洋。特别是金秀妍对尹喜静自我称赞道:“妈妈,我很像化妆师吧?我的眼睛怎么变得这么漂亮?”此外,金秀妍还为尹喜静的配色时尚鼓掌叫好,称“哇!妈妈太漂亮了!妈妈真是时尚达人”,让人更加好奇两人究竟如何变身。

另外,据传两人还举办了深夜睡衣派对,甜蜜温暖了微凉的秋夜。母女俩穿上金秀妍准备的粉色睡衣,像姐妹一样,脸上贴着动物面膜,兴致高涨,令人发笑。特别是母女合着尹喜静的招牌摇摆节奏一起唱歌的奇妙景象,据说令观众羡慕不已。

由此,将呈现“一个模子刻出来的母女”尹喜静与金秀妍为华丽外出而进行的戏剧性变身过程以及深夜睡衣派对的《一家生活》第2集,令期待感升温。

TV CHOSUN《一家生活》是一档“新概念合住真人秀”,记录演艺界明星们结束与父母、兄弟姐妹及前后辈、挚友之间的“两家分居”,开始“一家生活”的过程。第2集将于明天31日(周三)晚11点播出。

阅读韩文原文