2018-10-30 | 안의식 기자

[对朝鲜资源开发切忌幻想]朝鲜不计成本核算储量…不应以市场价评估潜在价值

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜矿物资源储量测算最大的问题是没有官方统计。虽然《朝鲜地理全书》(1988)、《朝鲜地质丛书》(2011)、《朝鲜中央年鉴》等中列有储量数据,但并不可信,因为这些并非统管朝鲜矿物资源的资源开发省的官方统计。韩国矿物资源公社韩朝资源开发团团长李仁雨在《朝鲜的矿物资源统计》报告中指出:“朝鲜将矿物资源储量规定为国家资产,迄今为止对地下资源的统计资料作为对外机密严格管控,因此现实情况是无法整理出朝鲜境内地下资源系统而准确的统计资料。”

第二是朝鲜的储量计算标准与国际标准不同。包括朝鲜在内的社会主义国家在储量计算标准上,比起经济性与确定性,更以赋存矿量的稀缺性、即枯竭主义为标准,重视赋存矿量将被耗尽这一含义,而非经济利益。因此品位或经济性并不重要,重要的只是按照社会主义计划经济的目的判断是否必要。

相反,包括韩国在内的资本主义国家区分资源量(resource)与储量(reserve)。即便是已确认矿石赋存的资源量,只有在技术上可采性、经济性、法律与制度问题等得到解决时,才称之为储量。考虑因素包括:品位、销售价格、基础设施与劳动力等生产成本、环境修复费用、税金等。因此即便资源量为100,在某个时期储量可能只有50;若矿产价格上涨或生产成本下降,储量可能变为70或80。

但朝鲜无需考虑经济性,因此不区分资源量与储量,全部称为储量,只区分为确保(残存)储量与展望储量。矿物资源公社朝鲜事业团次长林润求按前苏联标准,将确保储量划分为A、B(采矿计划已确定的开发区域)、C1(未开发但已部分进行钻探的区域),将展望储量划分为C2(矿床赋存可能性大但未实施钻探的区域)、C3(矿床赋存预计区域)、P1、P2(矿床赋存期待区域)。结果,按韩国标准无法计入储量、只能归类为资源量的相当多矿床也被计入储量,从而得出被夸大的数字。

因此,清州石灰代表崔宗文指出:“用社会主义的储量乘以市场经济的矿产价格来评估朝鲜矿物资源的潜在价值,从一开始就是不合理的方法。”韩朝交流合作支援协会资源合作组组长朴忠焕也指出:“潜在价值由储量×品位×市场价格得出”,“但朝鲜矿产的储量、品位无从得知,即使出现实际储量统计,也未考虑经济性。”朴组长接着说:“发达国家矿山开发中防止环境污染的费用很高”,“再考虑电力等基础设施成本,具有经济性的储量将大幅减少。”

阅读韩文原文