2018-10-30 | 정민정 기자

[2018大韩民国年度中小企业]A&S,自动化设备制造…无负债稳健经营根基扎实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于京畿道华城市峰潭邑的A&S(代表申淳范·图)是一家自动化设备制造专业企业。该公司成立于1996年,凭借自动组装设备和自动输送装置等专注于汽车产业的自动化设备技术实力,持续保持增长。尤其是公司拥有差异化的人力资源,员工平均在职年限长达20年。该公司没有任何负债,以稳健的内涵式经营为基础与员工共享利润,并为助力韩国汽车产业发展而专注于人才培养和研发。在技术激烈角逐的战场上,能够主动应对客户需求的人力资源是生存的绝对条件。公司在最大程度尊重员工自主性的同时,为使各类人才形成最佳协同,将人才培养作为公司经营的首要课题。

自动化设备大致分为设计、电气程序、电气配电、组装及试运行四个部分。这四者在技术上的协调程度不同,最终产品的质量水平也会不同。个人能力再出色,也只有形成团队协作才能做出最佳成果。

此外,A&S能够持续成长的背后,是客户企业坚实的信赖。电动汽车和氢燃料汽车等着眼于十年后而持续投资的汽车产业,是大企业与合作企业之间伙伴关系备受重视的领域。因为若因技术外泄等问题而无法建立相互信赖,业务就难以延续。

申淳范代表强调:“过去20多年来,为实现技术自立这一唯一目标而共同走过艰难旅程的客户企业,与我们之间的信赖绝非轻易获得的成果”,“正因如此,A&S的技术实力也获得了客户企业的全球伙伴的认可。”

阅读韩文原文