2018-10-30 | 정민정 기자

[2018大韩民国年度中小企业]明川建设,给排水设备工程30年完美施工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于忠清南道瑞山市东门洞的明川建设(代表李容燮·图)是一家拥有30年传统的给排水设备工程专业企业。该公司成立于1997年,凭借严格的施工质量持续保持增长。

李容燮代表表示:“对明川建设而言,三年‘法定质保期’是毫无意义的数字”,“因为一次瑕疵就可能让企业长期积累的信赖一夜崩塌”。无论花费多少成本,在承接的工程上都要坚守完美施工质量的坚定意志,正是成就今日明川建设的原动力。

工程的收益性最终与缩短工期直接相关。但由微小施工不良造成的损失结构上会像雪球一样越滚越大。将埋下的管道全部挖出查明原因本就不易,而由此给市民带来的损害又会原原本本变成对发包方的怨声。

这正是以低价投标扩大销售额的企业往往撑不过10年便破产的原因。明川建设能够优先参与LH(韩国土地住宅公社)工程的秘诀,也正是源于建立在这种差异化技术之上的实力。LH通过对投标金额的合理性评估限制低价投标。LH对明川建设的信赖同样稳固。在政府大田办公楼所在的大田屯山洞一带(大田圈宅地开发区)的给排水工程中,明川建设施工的区段占比高达80%。

能够实现这种责任施工的原因,正是员工的主人意识与众不同。李代表介绍说:“在没有负债、与员工共享利益的透明经营实践下,员工离职几乎没有发生”,“不仅员工,连员工家属也一同交流,培养对公司的热爱”。

阅读韩文原文